Na této stránce chci zpřístupnit v českém nebo slovenském jazyce některé méně známé informace o politickém systému i běžném životě v Íránu.
On this site I would like to make accessible to the czech and slovak public some less known information about the political system and ordinary life in Iran.
neděle, června 21, 2009
Neděle 21.6.2009
Na zítra některé odborové a jiné organizace vyzvaly ke generální stávce.
Velice pěkné video o tom, jak stateční Íránci zahnali bezpečnostní síly na úprk:-)
Video o lidech, kteří staví barikády, další video, kde lidé křičí Natarsin Natarsin, ma hame ba ham hastim a Marg bar diktator. (Nebojte se, nebojte se, jsme všichni spolu, smrt diktátorovi). Zde je mlácení a hon na lidi v přímém přenosu, včetně osoby, která točí to video. Zde je další. Na iranbodycount pracujeme alespoň na částečném seznamu mrtvých a raněných, které se povedlo nafilmovat nebo i identifikovat.
Bylo potvrzeno, že dívka zabita včera přesně mířenou ranou do srdce, zatím co stála (update, nebyl to její otec), se svým profesorem filosofie a dívala se na demonstraci, se jmenovala Neda. Zemřela přímo před očima lidí a ... kamerami mobilních telefonů.
V Mašhadu, dalším velkém městě, byly zatím potvrzeny tři oběti na životech.
Zatčeno několik desítek novinářů a několik stovek demonstrantů.
Vláda obvinila západní mocnosti a "teroristy" z podněcování nepokojů. "teroristé" jsou PMOI, nebo MEK, o kterých se zde psalo. Jeden mladý muž se oficiálně "přiznal" (=rozuměj donutili ho k tomu různým vydíráním, jak je to běžné), že mu bylo poručeno podněcovat nepokoje z Británie jedním z členů tohoto hnutí, ktkeré jinak v Íránu nemá vůbec žádný kredit, protože je úplně stejně despotické, ne-li více, jako současná vláda.
Lidé v některých částech Teheránu se zmocnili zbraní, které ukořistila od básidžů a jiných bezpečnostních složek.
Kromě toho se pomaly ale jistě objevují nové důkazy, že volby byly sfalšovány. Člověk, který zveřejnil skutečné výsledky prý zahynul za podivných okolností.
Promiňte, že moc nepíšu, vážně nemám čas.
Aktualizace 21.6 ráno
AKTUALIZACE: Zde je video z nočního napadení domu bezpečnostními složkami. Zde je anglický komentář.
VELVYSLANECTVÍ NEAKCEPTUJÍ RANĚNÉ.
sobota, června 20, 2009
Proč by lidé na světě měli podpořit Írán?
Íránská vláda mi připadá jako raněná bestie... kouše kolem sebe ve snaze přežít... podle kanadského novináře George McLeoda, který byl v různých zemích (Barma, Čína, Thajsko) nikdy v životě nic podobného neviděl. Množí se zprávy o tom, že v Teheránu jsou tanky. Prý označili i domy, kde lidé poskytli azyl raněným.. všimněte si červeného křížku na zdi domu na této fotografii... jaký by mohl mít význam?
Nové zprávy a foto
"Nasranej Viking" v komentáři vyslovil dobrý nápad:
Mám nápad jak aspoň trochu pomoci !
Věichni češi, kdo tento blog čtete a události vám nejsou lhostejné, napište co nejdřív na mail teheran@embassy.mzv.cz výzvu, aby naše ambasáda začala přijímat raněné !
AKTUALIZACE: VELVYSLANECTVÍ NEMŮŽOU PŘIJÍMAT RANĚNÉ.
Děkuji
Aktualizace
Mluví se o skupinách i vrámci bezpečnostních složek, které se přidaly na stranu opozice. Nad městem krouží vrtulníky, střílí se, tato stránka, která podává zprávy a videa v přímém přenosu zatím eviduje 8 potvrzených mrtvých, další lze předpokládat.
Bezpečnostní složky používají chemické dráždivé látky, které rozprašují i z vrtulníků (slzotvorný plyn), něco je prý i ve vodě, kterou stříkají.
Músaví je mezi demonstranty, říká, že je ochoten zemřít, a vyzývá lidi, aby zpustili generální stávku, kdyby byl zatčen.
Zde je strašné video o mladé dívce, která byla zabita.
Zabíjení v přímém přenosu
Dalsi aktualizace
Lide krici Smrt Chameneimu.
To je revoluce.
Video které ukazuje jak byly zfalšovány volby
http://www.youtube.com/watch?v=g6nPCO4i3PA
Tohleto je video, které ukazuje, jak byly zfalšovány volby.
Aktualizace
AKTUALIZACE: U Ferdosiho namesti pry Rev. gardy privazeji cisterny s varici vodou ke strikani na demonstranty.. vice zde.
Teherán křičí
"Dnes je pátek, 29 chordád 1388. Zítra je sobota. Kde to je? To je Írán. Dnes je pátek, zítra je sobota. Zítra je osudový den. Dnes výkřik Alláhu Akbar je silnější než v předchozí noci. Kde to je, kde všechny cesty byly zahrazeny? Kde to je, kde lidé jenom volají boha? Kde to je, kde každou noc to Allahu akbar sílí, je pořád silnější, mocnější. Každý večet čekám kdy nastane noc a poslouchám, jestli ty výkřiky budou silnější. Moje slova se chvějí a nevím jestli i Bůh se chvěje nebo ne. Kde to je, kde se nám dostalo jenom útlaku? Kde to je, kde nám nikdo nepomůže? Kde to je, kde bojujeme proti tichu, aby naše výkřiky donesl až k uším světa. Kde to je, kde se prolévá krev mladých lidí na ulici a kde se lidé modlí na ulici? Stojí v té samé krvi a modlí se.... Kde to je, kde lidem/národu říkají rváči a chuligání. (je slyšet střelbu) Kde to je? Chceš abych to řekla? To je Írán. To je má a tvá země. To je Írán."
Íránci znají Tiananmen. A jsou připraveni.
Na dnes je rovněž plánovaná demonstrace, navzdory hrozbě, kterou včera vyslovil Chámeneí (vůdcové demonstrací budou odpovědni za krviprolévání) a navzdory varování, že zátah bezpečnostních složek bude tvrdý. Odpověď na mírové protesty bude tedy násílí.Režim již není schopný vládnout nad lidmi bez násilí.
Doufám, že Chámeneí si tím kope vlastní hrob. Je vidět, že lidé ho již neuznávají za vůdce, jestli ho vůbec kdy uznávali. Vůdce, kterého lidé neposlouchají, není vůdce ale diktátor. A lidé v ulicích křičeli právě to: Marg bar diktator. Smrt diktátorovi. Úplně stejně jak to křičeli lidé v roce 1979, proti Šáhovi. Chámeneí je nyní na jeho místě. Lidé ho již nechtějí a názor nezmění, právě naopak. Tohle byla poslední kapka a nádoba přetekla. Šáh odešel, Chámeneí se rozhodl vytrvat, ale bude muset použít násilí. A čím více lidí zemře tím to bude horší.
Zde je anglická verze moc pěkného dopisu jednoho íránského vědce, Afšína Elliana a zde je video jako pocta všem mrtvým z těchto dnů. Pozor, obsahuje explicitní obrázky mrtvých.
Zde je překlad dopisu, který napsala jedna íránská dívka:
Zítra se účastním demonstrace v Teheránu. Možná dojde k násilnostem. Možná budu jednou z těch, kteří zítra zemřou. Chci si znovu poslechnout všechny krásné písně, které jsem v životě slyšela. Chci si poslechnout i nějaké levné Losangeleské perské písničky. Vždy jsem chtěla mít i tenčí obočí. Ano, objednám se u své kadeřnice zítra, předtím, co půjdu na demonstraci. Aha, předtím co odejdu, chci se podívat na několik úžasných scén ze slavného íránského filmu Hamún. A musím se ještě podívat na svou knihovnu. Básně íránských básníků Šamlúa a Farrochzáda bych si měla přečíst ještě jednou. Musím se podívat ještě jednou na rodinné album.
Musím ještě zavolat svým přátelům a rozloučit se s nima. V tomto velkém světě, všechno, co mi patří jsou jenom dvě police s knihami. Už jsem řekla mamince a tátovi, komu mají ty knížky dát, kdybych se nevrátila. Už mi chybí jenom dvě přednášky, které mi chybí do bakaláře, ale ke všem čertům s titulem. Jsem nervózní a neklidná.
Napsala jsem těchto pár slov pro další generaci, aby věděli, že jsme nebyli sentimentální nebo zbytečně citliví. Píši, aby věděli, že jsme udělali vše, co bylo v našich silách, aby to měli lepší a aby si uvědomili, že i když naši předkové podlehli arabským a mongolským vetřelcům fyzicky, jejich duch nikdy nepodlehl jejich tyranii. Oni odolali. A napsala jsem to pro děti zítřka... (originál, anglický překlad)
Podle nejnovějších zpráv je v ulicích zase hodně lidí (sobota 13:17 CET, 15:47 Teherán)
Íránci vědí, co je Tiananmen. A jsou připraveni.
Aktualizace 19.6.
Prostesty v Íránu pokračují. Jsou víceméně klidnější, lidé se snaží neprovokovat, hlavně básídží. Jak jsme již viděli, ti když se do toho dají, mlátí hlava nehlava a klidně střílejí.Dnes Chámeneí během řeči u pátečních modliteb ukázal na čí je straně. Podpořil Ahmadínežáda jako "důveryhodnou osobu", vyzval lidi k ukončení demonstrací, které podle něj stejně nikam nevedou, obvinil Ameriku, Británii a další vnější síly z podněcování nepokojů. Chámeneí je frustrovaný děda... 20 let žil ve stínu Chomejního, sám má nižší náboženské vzdělání. Nyní, když se mu povedlo odstranit starší garnituru z Chomejního dob a vytvořil si kolem sebe kroužek věrných nohsledů typu Ahmadínežáda, zneužívá svou moc, jak může. Jedno je však jisté: v očích lidí ztratil i to minimum kreditu, které ještě měl.
Obrázek je z Isfahánu (jedno z nejkrásnějších měst Íránu), Meydane Emam, je to obrovské náměstí, sami vidíte kolik tam je lidí.
Lidé nepožadují přepočítání hlasů, ale úplné anulování voleb. Podle Rezáího v některých okrscích volilo až 140% lidí a chobregán, tedy Rada dohližitelů dostala více než 600 stížností na průběh hlasování. Zatím to vypadá, že pokojné demonstrace neustanou. Policie si na pokojné demonstranty netroufne. Samozřejmě izolované incidenty a potyčky se přihodí. Oficiálně bylo potvrzeno 13 obětí, nicméně neoficiálně se mluví o cca. 30 obětech. Ve městě Orúmie (Urmia) byly napaděny koleje pro dívky, bylo zatčeno kolem 300 lidí, mladistvé do 25 let propustili rodičům na kauci, ale předtím je preventivně zmlátili. Podle svědectví otce jedenadvacetiletého chlapce mu jeho dítě vrátili se zlomenou rukou a vybitými zuby.
pátek, června 19, 2009
Důležitý pátek
čtvrtek, června 18, 2009
IRAN BODY COUNT
Čtvrtek v černém
středa, června 17, 2009
Čtvrtý den demonstrací

Zde jsou obrázky z demonstrace ve středu. Demonstrace pokračují již čtvrtým dnem. Na videích a na fotkách je vidět, že přišly i babičky v čádorech nebo starší lidé kolem 50 let, kteří zažili revoluci 1979. Není to jenom zájem mladých a "poevropštěných". Transparent toho pána na třetí fotografii říká: "bezpečnostní síly odzbrojte Básídží. Zabíjejí děti národa.
(17.6., video zde a zde a zde a zde a zde tyto poslední jenom pro silné žaludky) stačí když napíšete na youtube do vyhledavače slova tazahorat (=demonstrace), khordad (jméno perského měsíce ve kterém jsme), tehran, june, 2009 a vyhledá to desítky videí.

Rovněž foto z fotbalového zápasu v Jižní Koreji, myslím, že nepotřebují komentář. Zde je odkaz, kde lidé hlasují, aby google změnil na jeden den svoji ikonu na podporu Íránu. Doktoři a sestřičky v teheránských nemocnicích na několik hodin stávkovali na protest proti násilí. Podle lidí v Íránu doktorům bylo řečeno při sepsání úmrtního listu pro oběti násilí napsat "smrt během operace". Podle studentů bylo zabito dalších 7 studentů během útoku Básidží na koleje na severovýchodě Teheránu. Lidé naštěstí nepřestávají a svolávají se
další demonstrace na další dny, navzdory tomu, že je to životu nebezpečné, počty mrtvých a těžce raněných stoupají, na ulici se zatýká i prakticky bez příčiny. Podle lidí každý den od 6 odpoledne vypadne celá mobilní síť. Režim zavřel veškerý proreformní tisk a obsadil redakce... objevili se typické zprávy, které má režim tak rád: "zaktli jsme 20 osob, kteří měli u sebe výbušniny a plánovali útoky na bezpečnost země bla bla... a hlavně prý byli vysláni a podporovaní zvenku"... ještě pořád chtějí vzbudit dojem oběti, která je napadena zvenku. Nikdy si nepřipustí, že problém je v tom, že je prostě lidé již nechtějí. Obama si stejně myje ruce jako Pilát... v jistém smyslu je to od něj opatrné, ale mohl to přece jenom podat trochu jinak. Alespoň mají Íránci méně důvodů vinit Ameriku ze vměšování. Zatím, myslím,
že to byl šéf izraelského Mossadu, který řekl, že by bylo lepší, kdyby byl prezidentem Ahmadínežád, protože s Músavím je těžší svět přesvědčit, že Írán je nebezpečím... trochu si plete pojmy, "Írán" není nebezpečný, jenom ti kteří mu vládnou bičem. Je to všechno t
rochu jako s tím džinem z Aladinovy lampy: slouží tomu, kdo vlastní lampu.Další fotky v dobrém rozlišení jsou zde. Tak a už vážně jdu spát.
Letáky mezi demonstranty atd.
1 - odvolání Ajatolláha Chámeneího z důvodu jeho neschopnosti vykonávat funkci nejvyššího vůdce
2 - odvolání Ahmadínežáda z důvodu nelegitimního prohlášení se za prezidenta
3 - jmenování Ajatolláha Montazerího dočasným vůdcem do vytvoření komise pro revizi ústavy (Montazerí je velice známý klerik-disident, žijící dobrovolně v ústraní v Qomu)
4 - uznání Musávího za prezidenta
5 - vytvoření dočasné vlády pomocí Musávího a příprava k vylepšení ústavy
6 - okamžité a bezpodmínečné propuštění všech politických vězňů jakéhokoliv názoru a mínění
7 - okamžité rozpuštění všech represivních orgánů, veřejných i tajných stejně jako "gašte eršád"-u (mravnostní policie)
(to jsou hodně revoluční myšlenky, kdyby chytili toho, kdo to napsal, mašli má zaručenou)
PS: je to můj překlad (doslovnější), přibližný anglický překlad je v jednom z komentářů zde od autora "frank"
Kromě jiného se objevil rozhovor na reformistickém serveru roozonline se známým íránským filmovým režisérem Mohsenem Machmalbáfem, který byl podle svých slov přítomen v Músavího volebním štábu, se připojuje k názoru, že po volbách proběhl "coup d'état", tedy puč - Músaví skutečně volby vyhrál (jak se stihl i prohlásit, co většinou rozumní lidé nedělají, když nemají jistotu), ale Chámeneí později nechtěl připustit uznání tohoto vítězství... Ahmadínežád se prohlásil vítězem až když Chámeneí změnil názor a podpořil ho. Osobně k tomu všemu přistupuji skepticky, tedy jestli přepočítání hlasů povede vůbec k nějakému výsledku.... uvidíme co bude.
Podívejme se zblízka, kdo to mlátí Íránce!

Podle očitých svědků bezpečnostní složky v civilu, které aktivně spolupracují na potlačování demonstrací v Íránu jsou cizinci: nejsou schopni mluvit persky a mezi sebou mluví arabsky. Jsou to LIBANONCI A IRÁČANÉ, lidé z libanonského Hizbaláhu a Iráčtí šíité ze Al Sadrových milicí, najati a placeni ÍRÁNSKOU VLÁDOU k tomu, aby mlátili ÍRÁNSKÉ občany. Prosím povězte mi někdo, jestli máte lepší vzdělání ve světových dějinách, stalo se již něco takového v dějinách?? Já si nic podobného nevybavuji!
Lídři západních zemí jsou tlupa homosexuálů
Ale zde nejde o zápas. Zde jde o 4 a vlastně x dalších let života 70 milionů lidí, kterým si někdo dovoluje tak hrubě a bezočivě lhát do očí.
A s tímto "člověkem" má někdo vyjednávat. Jak se zdá, Rusům, Číňanům a jiným zemím je úplně jedno, že to je člověk kterého sebranka posílá své bandity střílet a mlátit do neozbrojeného davu, ženy, děti všechno jedno, přepadávat v noci studenty na koleje a ty, které potřebují zatknout a umlčet. Hlavně že levně prodá ropu a plyn a koupí od nich ty jejich ruské a čínské a severokorejské a venezuelské a běloruské a další šunty.
Aktualizace: i já osobně mám dost velký problém komunikovat s Íránem, pořád jim tam vypadává yahoo messenger, i skype se chová velice divně. Snaží se lidi v Íránu odřezat od svých rodin a přátel v zahraničí, kteří po blokáde zahraničního tisku zůstali jediným zdrojem informací. Ale nemůžou blokovat mobily a internet a telefon věčně. Oni sami potřebují internet k rozšiřování svých lží. Nicméně se již zažila taktika blokády proti blokádě: lidé zvenku zablokovali hlavní stránky nejdůležitějších tiskových agentur a osobních stránek (farsnews.com, farsnews.ir, ahmadinejad.ir, leader.ir, irna.ir, president.ir). Schválně, vyzkoušejte, jestli fungují!!!Nyní jsou pořád blokované. Je to úžasně lehké a zároveň geniální, nebudu to psát sem, ale koho to zajímá, ať mi napíše maila, vysvětlím :-)
úterý, června 16, 2009
Nové aktualizace
Podle BBC zahraniční média byla z Íránu prakticky vyhozena a bylo jim zakázáno filmovat a mluvit o "nezákonných demonstracích". Od začátku demonstrací bylo zatčeno kolem 300 opozičních aktivistů, novinářů a intelektuálů. Jejich rodiny byly napomenuty, aby přestali s protesty, jestli chtějí vidět své drahé... pěkné vydírání... hnus. Jeden student byl zabit při přepadení univerzitních kolejí v Isfahánu. Byly zabity i tři studentky, během útoku na studentské koleje. Dnešní demonstrace byla odvolána, Músaví napomenul lidi, aby nechodili do ulic, protože bezpečnostní síly nastražily pasti, aby vyprovokovaly lidi k reakci, která by vyústila v násilí a dala příležitost k zatýkání "za výtržnosti". Sám Músaví svoji účast odvolal. Někteří mu vyčítají, že nevyužil podpory veřejnosti a stáhl se. Nicméně stejně došlo k nějakým incidentům, oficiálně 1 mrtvý, ale lidé z Íránu hlásí mnohem vyšší ztráty na životech a nikdo o tom nepíše.. zde je moc pěkné vyprávění očitého svědka přeloženo do angličtiny o tom, co se tam dělo včera.Podle běžných lidí v Íránu na jejich telefony zazvoní hovor s nahraným vzkazem: "účastnil jsi se demonstrací. Pokud se to bude opakovat, zaplatíš za to." vzkaz prý přišel i lidem, kteří tam nebyli, tedy vybírá si náhodná čísla. Všechno směřuje k přitvrzení režimu, a jestli nyní lidé nevyjdou každý den do ulic ve stotisících, je konec.
Video ze střelby v Íránu
Zde je video ze včerejší demonstrace: "Chceme novou revoluci". Další protesty jsou plánované na dnes, navzdory zákazům, je nutné aby se lidé shromáždili ve stejném počtu a vytrvali, aby si na ně policie netroufla, a bez výtržností, které nabídnou motiv k represi. Hlášena je i generální stávka.
Mezinárodní kruhy zatím jenom vyčkávají co bude. Podle názoru, který sdílím i já, je nutné hlavně na diplomatické úrovni odsoudit násilí a žádat o přezkoumání voleb. Příliš veliká angažovanost naopak dá zbraň do ruky těm, kteří tvrdí, že neklid je podněcován uměle ze západu. Bylo oficiálně potvrzeno 7 obětí na životech (neoficiální údaje uvádějí vyšší čísla, zatím nepotvrzeno). Mezi prominentními blogery je nálada rozdělena na entuziazmus, který mluví o nové revoluci a skeptiky, kteří nevěří, že by lidé mohli tímto způsobem čehokoliv dosáhnout.
Ozvu se zase večer.
pondělí, června 15, 2009
Timeout
Aktualizace: podle mých přátel byli dnes během demonstrace zabiti dva lidé, včera v noci 5 lidí (studenti napadeni policií na studentských kolejích, zde je video, ve kterém je vidět ošklivé rány, které utržili).
Dnes bylo na zhromáždění opozice podle odhadů více než milion lidí, zatímco podle očitých svědků na oslavě Ahmadínežádovho vítězství v neděli bylo obrovské náměstí Azadi zaplněno tak tak z jedné čtvrtiny, a to ještě mnoho z nich bylo přivlečeno z povinnosti (Básidží a vojáci a podobně). Odhaduje se kolem 100 000 lidí.
Kdože to rozbil ta okna?
Fotografie z jedné perské stránky. Kdožeto rozbíjí okna a skla aut? Co ti udělalo to auto, vojáčku? Kdo v noci rozbil zařízení univerzitních kolejí, zabil 5 studentů, kolem 70 dalších odvezl neznámo kam a bezpočet zranil?

Bez komentáře





Ranění a jeden mrtvý (ležící s visící rukou na korbě bílého auta) po střelbě v Teheránu. Zdroj. Ten mrtvý vypadá jako velmi mladý chlapec.
Lidé v černém... v klidném slavnostném pochodu...

"Ahoj. Píšu z jedné z bočních ulic, které křižují ulici Engheláb ("Revoluční třída"). Více než milion lidí zvedlo ruce a pochodují směrem k náměstí Azadi ("svobody"). Přihlížející jsou dojatí. Ruce nad hlavami, ale v tichosti. Nesou transparenty "Nejsme ovce". Policie si netroufne zaútočit na dav. St
áhli se do okolních ulic a uliček. To je ta "bezcenná suchá tráva", jak je nazval pan Ahmadínežád. To je množství lidí, jejichž hlasy se vejdou do jedné hlasovací urny? To je celý Írán. Celý.Dav se pohybuje směrem k náměstí Azadi. Většina lidí je v černém a drží Músavího reformy a Íránskou ústavu nad hlavou. Mnoho lidí nese květy a rozdává je kolemstojící policii. Neskandují hlasitě, jenom klidně
postupují směrem na náměstí Azadi. Jejich černé šaty jsou symbolem smutku, ne radosti.
Zdroj, anglický překlad.
Pár postřehů
- V případě země se 70 miliony obyvatel, obrovské rozlohy a s přihlédnutím na možnost volit na velvyslanectvích po celém světě byly výsledky zveřejněny až rekordně brzy, navzdory tomu, že volební místnosti zavřely až 4 hodiny po plánovaném čase.
- Během voleb v roce 2005, kdy zvítězil Ahmadínežád, volilo v prvním kole 63% voličů. V druhém kole zůstali jenom dva konzervativci proti sobě, tedy Rafsandžání (nesmírně bohatý klerik, kterého lidé již moc dobře znají a vůbec nemají v lásce) a poměrně neznámý civil, inženýr Ahmadínežád, který svým skromným lidovým zjevem a populistickými sliby (nalákal lidi na slib petrodolarů spravedlivě rozdělených na stoly občanů). Lidé volili Ahmadínežáda právě jako zdánlivé "menší zlo" vůči Rafsandžánímu. V druhém kole se voleb účastnilo jenom 48% voličů. Lidé neměli motivaci volit. Celá úvaha o číslech zde. Ve volbách, kdy reformisté měli silného kandidáta (hlavně Chátamí) byly počty voličů podobné: v roce 1997 Chátamí získal 70% z 88% voličů, v roce 2001 dokonce 78%.
- Masovost protestů, stejně jako počet hlasů svědčí o tom, že lidé ještě pořád věří v možnost prosazení svých zájmů. Vždy před volbami probíhá horká debata na téma "volit nebo nevolit". Podle některých by bylo bývalo lepší, pokud všichni, kteří Ahmadínežáda nechtějí, volby bojkotovali. Když hlasy nejsou, teoreticky je těžší je zfalšovat. Rovněž jsou demonstrace proti Ahmadínežádovi signálem pro svět, který má vyvrátit negativní obraz Íránců v médiích a podkopat tu samolibou sebedůvěru, se kterou vystupuje Ahmadínežád, když říká jako nejvyšší znalec své výroky o tom "co chce íránský lid". Jsou nesmyslem výroky některých "expertů" na diskuzích o tom, že protesty vyvolávají Američané zvenku a podobně. Američané se k volbám v podstatě vůbec nevyjádřili. Vyčkávají, co bude, nebo vůbec nechápou, co se to vůbec děje :-)
- Bude velice zajímavé sledovat tyto demonstrace. Obavou může být ještě větší posílení moci Pásdárů, tedy Revolučních Gard, kteří jsou "státem ve státě". Buď budou protesty tvrdě potlačeny a nastane íránská obdoba normalizace, nebo nastane krize formátu 1979, která systém rozloží. Mnoho Íránců nevěří v reformovatelnost režimu. Když bolavý zub nejde vyléčit, musí se vytrhnout.
- Lidé reagují velice ostře na násilí a zabíjení během demonstrací. Byl to i kámen úrazu revoluce v r. 1979. Lidi rozlítily fotografie vojáků pálících do demonstrantů. Nyní se fotografie, videa a zprávy šíří během sekund a informační revoluci nelze zastavit. Ani internet a mobily nelze blokovat věčně a vždy se najde cesta, jak bloky a filtry obejít.
- Na úterý (zítra) je hlášena generální stávka. Bude zajímavé sledovat, jestli bude dodržena. Právě dlouhé stávky napomohly konci šáha. Podle jedné názorové skupiny se Teherán velmi liší ohledně preferencí, tím, že je plný vzdělaných "poevropštěných" lidí ze středních vrstev, zatímco venkov a menší města jsou konzervativní. Rozšíření protestů plošně po celé zemi svědčí o něčem jiném.
Další aktualizace
Protesty v Íránu pokračují, potvrzeno bylo několik mrtvých a desítky zraněných, u náměstí Azadi policie a Basídží použili ostrou munici, zemřel minimálně jeden člověk, lidé křičeli "Zabiju toho, kdo zabije mého bratra". Policie se neštítí bít ani ženy a děti, vybírají si jednotlivce z davu, které obklíčí a jednoho člověka mlátí 3-4 policisti, než ho dav zase vysvobodí (viz videa). Speciální jednotky (v černém) honí davy na motorkách, k mlácení používají obušky a elektrické kabely. O mužích v černém se v Íránu říká, že to nejsou Íránci, ale žoldnéři z Libanonu, Pákistánu a podobně, protože Íránce nebaví bít své vlastní bratry a sestry. V davu jsou zamíchaní agenti v civilu a snaží se rozložit dav zevnitř - samozřejmě to vyvolává nejistotu: demonstranti nemůžou úplně důvěřovat osobám kolem sebe, protože se z nich může kdykoliv vyklubat agent. Ostatně je to vidět na záběrech. Více zpráv budu mít pravděpodobně večer. Zahraniční tisk a reportéři byli vykázáni, každý si domyslí proč, nicméně zprávy, fotografie a videa přicházejí od početné íránské blogerské komunity.
Policie a basídží napadla a zničila interiéry univerzity, mlátili studenty a odvezli ty, které pochytali autobusy neznámo kam.
neděle, června 14, 2009
Aktualizace
Na zítra je plánovano shromáždění mezi náměstími Engheláb a Azadi a Músaví bude mít proslov (jestli to tedy nepřekazí). Nicméně Músaví vyzval ke klidu, bez násilností.
0:34 (CET) Lidé jsou pořád vzhůru, i když jsou v Íránu již 3 hodiny v noci, jsou neklidní, dívají se z okna nebo ze střech, snaží se udržet kontakt s rodinou a nejbližšími, protože se bojí, že telekomunikace a internet zase zablokují. Zprávy o střílení na ulici mi potvrdili i odjinud.
Videa z demonstrací v Teheránu a jinde
http://www.youtube.com/watch?v=m6rO9MEPyF0&NR=1
http://www.youtube.com/watch?v=I0MkATcn04M
http://www.youtube.com/watch?v=fnVdIihkQXU
http://www.youtube.com/watch?v=dSECAvBTanQ - na tomto videu dav strhne z motorky policajta, ale dojde jenom k zapálení motorky, lidé nedopustí, aby byl ubit (i když výprask si zaslouží).
http://www.youtube.com/watch?v=KdO9o5xpmog
http://www.youtube.com/watch?v=aH3hqlUNphw&feature=channel
http://www.youtube.com/watch?v=2zktmKVjItA
toto video z Isfahánu ukazuje úprk policie před demonstranty:
http://www.youtube.com/watch?v=WRUTh76486I
zde lidé křičí "básídží boro gom šo" (Basídží běž, vypadni, Básídží je reakcionářská islámistická milice, jejich úkolem je násilně potlačovat demonstrace a také často buzerují lidi na ulici kvůli oděvům a podobně, lidé je nesnášejí)
http://www.youtube.com/watch?v=bf-wvTpDrzg
http://www.youtube.com/watch?v=sG7m-pU4WOo - zde je kompilace fotografií z těchto dnů podbarvená originálním perským politickým rapem.
Petice na protest proti násilnostem a manipulaci
Jestli vás tozajímá a umíte aspoň trochu anglicky, zkuste si přečíst dostupné komentáře Íránců, kteří tuto petici podepsali. Mluví za všechno. Zde je seznam signatářů. Komentáře uvidíte ve čtvrtém sloupečku, u jmen kde je podtržený odkaz "View".
Masové zatýkání a domácí vězení
sobota, června 13, 2009
"Zvítězil" Ahmadínežád. V Teheránu se demonstrovalo.
Bohužel nemám čas moc psát, zde je celkem dobrý článek v češtině s fotkami. Zde jsou další fotky.Podle zpráv od mých osobních známých v Teheránu Musaví a Karrúbí si stěžovali, že jejich lidé nemohli být přítomni při sčítání hlasů, zatím co Ahmadínežádovy lidé ano. (Není důležité kolik lidí vás volilo. Je důležité kdo sčítá hlasy, jak řekl Josif Visarjonovič Stalin).
Demonstrace propukli v Teheránu poté co Ajatolláh Chámeneí jasně podpořil Ahmadínežáda a ohledně stížností rivalů se vyjádřil, aby "lidé nenaslouchali HLASU NEPŘÁTEL". Poté se policie střetla s Musavího lidma, mlátili a zatýkali je, a fotografie a zprávy o incidentech se rozšířily po internetu, facebooku, sms a exilové satelitní televizi. Lidi to naštvalo, proto jich ještě více vyběhlo na ulice.
Na ulicích byly desetitisice lidí a na několika místech (Valíye Asr, Vanak, Engheláb) se jim povedlo zastrašit policii. Naposledy se protesty podobných rozměrů kon
aly snad 9.7.1999 (18 tir), ale účast byla dnes mnohem větší (ty roušky nejsou proti smogu, kouři, nebo prasečí chřipce, má to znesnadnit identifikaci demonstrantů, protože to občas může způsobit lidem další problémy).Vláda mezitím zablokovala facebook a několik dalších stránek a omezila mobilní síť (hlavně SMS). Lidé mimo Írán, kteří neznají situaci, se diví, jak mohou i celkem normální lidé, tedy ne vysloveně radikální, volit Ahmadínežáda. Například během televizní debaty Ahmadínežád otevřeně napadl Rafsandžáního a řekl, že on a další z jeho kruhu ukradli velké množství veřejných peněz. Pro Evropany není nic nezvyklého slyšet o podobných aférách, v Íránu je ale Rafsandžání jednou z nejmocnějších osobností a
kdo veřejně v televizi řekne něco takového, i když to lidé mezi sebou již vědí, ten člověk minimálně poputuje na x let do vězení. Íránci nesnášejí Rafsandžáního, takže Ahmadínežád touto dalšípopulistickou hláškou chtěl udělat na lidi dojem, "že je na jejich straně". Ale zároveň zase jenom ukázal, že je chráněncem Chámeneího, protože se mu samozřejmě nic nestane.Předvolební sliby jsou všude stejné (dám vám vyšší platy, důchody, snížíme daně a pod.). Takže jisté procento mu mohlo skutečně i naletět.
čtvrtek, června 11, 2009
Íránské volby...
- Dám si hovězí roštěnku... co k tomu máte jako přílohu?
- Máme hranolky, opečené brambory, americké brambory, francouzské brambory, vařené brambory, bramborové lupínky, bramboráčky, sedlácké brambory na paprice a cibulí, bramborovou kaši...
- Všechno samý brambory? Nic jiného nemáte?
- Promiňte pane, ale žijeme přece v Bramborově. Zde máme samozřejmě jenom brambory!
- Ale mě už brambory nechutnají, jsou pro mě těžce stravitelné a moje žena má na ně alergii.
- Mluvte tišeji prosím! Jen aby vás nezaslechl můj šéf! To by vás odsuď hnal! A co, možná by vás rovnou udal, a hned u Nejvyšší Rady Pěstitelů brambor, za to, že podrýváte naše národní zájmy!!! Jste vy vůbec členem Svazu Pěstitelů Brambor? Hele, člověče, a nejste vy náhodou pěstitel rýže? Nebo božechraň pojídač knedlíků??? Přece dobře víte, že se nás pěstitelé rýže spolu s knedlíkáři snaží zničit! Že nám chtějí zabránit ve vývozu našeho nejdokonalejšího druhu brambor do okolních zemí, posílaji na naše pole záškodníky, kteří podrývají naši bramborovou kulturu, nasazují k nám brouky a nemoci, otravují naši půdu!
- A jedl jste vy vůbec v životě rýži? Je tak lehká, zdravá, dá se rovněž připravit na zpoustu způsobů. Dá se jíst téměř se vším. A ani ty knedlíky nejsou vůbec špatné. A hlavně: člověk by měl mít alespoň právo si vybrat, co bude jíst, ne? Co mám dělat, když mi ty zpropadený brambory nechutnají?
- Mlčte, člověče, nebo nás oba dostanete do obtíží. Dejte si třeba náš výborný bramborový salát. Je plný zeleniny a je skvěle dochucen domácí majonézou!
- No dobře, tak mi tedy přineste ten salát... v něm alespoň nejsou tak strašně cítit ty brambory!
Promiňte mi tuto malou satirickou alegorii na íránské volby. Již v pátek, t.j. zítra (12.6.) se v Íránu bude vybírat příloha k roštěnce. Podle mého názoru tyto volby přesněji ukážou smýšlení íránské populace. Očekávám, že účast bude dost vysoká, protože mnoho voličů půjde k volbám, jenom aby si vybrali ten salát, tedy to menší zlo, ať už to je kdokoliv. Uvidíme, jestli se jim povede Ahmadínežáda přehlasovat. Ahmadínežádovi se pořád podařilo udržet jistý počet příznivců, díky svým lžím, kupování hlasů a kampani založené na útocích na protikandidáty, například obvinil manželku Mír Hosseina Musávího, že získala vysokoškolský diplom jenom díky známostem (jinak pokud vím, ani Ahmadínežádův diplom není tak úplně "košer", ale ono to je vždy nějak podle pravidla "zloděj křičí chyťte zloděje"). Podle rivalů se mu v médiích dostává více prostoru, to ale nedovedu posoudit. Nemám čas a nervy sledovat íránskou televizi. Jinak se kandidáti poprvé v dějinách setkali v televizní "tolkšou"... vždyť to znáte, hádky a urážky v přímém přenosu. Ať si to Íránci také užijí.
Samozřejmě lze očekávat pokusy o manipulaci, jak už několik věcí ukázalo (zablokovaný facebook, který byl využíván k propagaci opozičních kandidátů, není žádnou novinkou, blokování internetu a mobilní sítě je osvědčené již z minulosti). Obecně je zbytečné vůbec mluvit o manipulaci. První manipulace se děje během výběru kandidátů Radou dohlížitelů. Přes toto síto se dostane jenom zlomek těch, kteří se přihlásili. Formálně bylo dovoleno hlásit se i ženám, Rada dohližitelů ale do samotných voleb nepustila ani jednu z kolem 40 uchazeček... pročpak? Uchazeč musí být šíitský muslim, tedy nikoliv sunnitský muslim, křesťan, zoroastrián, nebo žid (jiná vyznání Írán stejně neuznává). A má být věrný Islámské Republice. Takže na základě této formulky kdokoliv, kdo měl s režimem jakékoliv potyčky, je automaticky vyřazen. V islámu je samozřejmě žena podřízená muži, proto je naivné věřit, že by RD podpořila kandidaturu ženy, která by měla stát nad muži. Kdoví, možná se bojí, že by nakonec byla emancipovanou íránskou ženskou populací vážně zvolena.
Spíše se dočkáme toho, že skrytý 12. imám Mehdi vyleze ze své studny, kde se schovává minimálně 1100 let, než že by se v Íránu stala prezidentkou žena. I Pákistán s nebohou Binazír je na tom lépe.
Tak co si dáte? Hranolky, kaši, bramboráčky, nebo ten salát?
sobota, května 02, 2009
Íránské dívky
Bohužel nedatovaná fotografie (signovaná jednou z oficiálních íránských tiskových agentur Fars), íránské dívky s vousy, pravděpodobně během nějaké manifestace za práva žen, hesla jsou: "my ženy chceme stejná práva" (dívka vpravo), "násilí/útlak na ženách = násilí/útlak na společnost" (dívka vlevo).Myslím, že to nepotřebuje komentář.
pátek, května 01, 2009
Delara Darabi byla dnes dopoledne oběšena

Delárá Dárábí, dívka obviněna z vraždy bratrance svého otce, kterou pravděpodobně spáchal její přítel, byla dnes dopoledne oběšena ve věznici ve městě Rašt. Její příběh je zde v postu trochu níže. Zločin se stal během loupežného přepadení, kde byli přítomni sedmnáctiletá Delárá a její devatenáctiletý přítel. Delárá se ke vraždě přiznala, protože se doufalo, že ji jako mladistvou nepopraví. Poté svou výpověď odvolala, ale nebylo jí to nic platné. A ani zjištění soudního znalce, který potvrdil i to, že vrah byl pravák, přičemž Delárá byla levačka. Kdo se jednou v Íránu přizná, i když pod tlakem a mučením, je vinen (to platí pro tzv. "špiony" a politické vězně). Odsoudili ji na tři roky vězení, které nyní uplynuly. Jediná činnost, která ji ve vězení dávala smysl bylo malování. Její obrazy nesporné síly vyjádření a výtvarné kvality byly vystaveny v Teheránu a Štokholmu. Popravili ji navzdory rozhodnutí předsedy soudu, který popravu 19. dubna odložil o dva měsíce.
Bylo jí 22 let.
neděle, dubna 26, 2009
Velká slova, aneb špionáž století.
Írán mezitím oznámil, že umí vyrobit jaderné palivo a Ahmadínežád jenom tak náhodou utrousil na konferenci o rasismu, že izraelská vláda je rasistická, aby ten případný dlouho připravovaný izraelský útok na Írán jenom potvrdil jeho výroky...
(pozn. v palestinsko-izraelském konfliktu nestojím na žádné ze stran: omlouvám se za svou upřímnost, ale tato záležitost jde více méně mimo mně, nicméně nemůžu schvalovat, že peníze, které by pomohly tisícům Íránců, íránská vláda posílá na financování zbraní pro bandity, kteří se nestydí schovávat za své ženy a děti, aby zvýšili počet civilních obětí)
Útok na Írán se nekoná, zato se rozmohl velice intenzivní "lov na špiony" a to nejenom v Íránu, ale i ve spřátelené Severní Korei. Povedlo se jim chytit dvě americké novinářky, které údajně vstoupily na území Severní Koreje, nebo si je na čínské území Korejci přijeli ulovit, to už asi nikdo nezjistí. Odvážné dívky prý mapovaly situaci prchajících Severokorejců z komunistického ráje (proč odtamtaď vlastně prchají, když je tam tak úžasně?). Takže potažmo mluvit o tom, že sociální situace červeného, případně zeleného (pozn.islámskorepublikánského) ráje není vůbec růžová, je tedy asi také špionáž. Nebo mohly z toho pohraničí třeba vypátrat něco o severokorejském jaderném programu, mezitím co Korejci vykopli inspektory a zpustili znovuzpracování vyhořelého paliva ze kterého získávají plutonium? Nebo Roxana Sáberí, která v Íránu byla původně zatčena za to, že si kupovala lahev vína (v Íránu je alkohol zakázaný) a psala tam knihu o každodenním životě a články pro zahraniční média.... byla sice bez novinářské licence, ale upřímně, k jakým informacím se člověk bez novinářské licence dostane (a vlastně i s licencí)? Pustí ho někam, kde se projednávají důležité věci? Ještě navíc, když je to slečna? Může se nepozorovaně dostat do vojenských objektů? Asi těžce... Navíc jaké toto gesto od Íránu může mít význam, když Obama alespoň formálně nabídl Íráncům jakousi formu "dialogu"? Žeby malinkatá páka, esíčko v rukávu?
A milí čeští čtenáři a diskutéři pod články to vše polknou i s navijákem, takže všichni Íránci, Severokorejci, Kubánci, Bělorusi atd., kteří nejsou spokojeni se svou vládou a situací ve své zemi, mluví o tom a snaží se o změnu režimu, jsou "špióni, agenti západných imperialistických mocností (=USA), zrádcové, kteří zaprodali svou zemi" a podobně. Velice povzbuzující.
Takže čtenáři určitě uvěří i "zdůvodnění" bombových útoků v Iráku, se kterým přišel hlavní duchovní Chámeneí: "Íránský duchovní vůdce Alí Chameneí dnes připsal vinu za bombové útoky v Iráku i americkým jednotkám. "Hlavními podezřelými v tomto zločinu a dalších obdobných zločinech jsou americké bezpečnostní a vojenské síly," praví se v Chameneího prohlášení, přečteném v rozhlase. Neušetřil v něm obvinění ani Izrael a jeho výzvědné služby. "Počet teroristických útoků v Iráku bude definitivně zapsán jako rekord amerických zločinů," dodal. Takže blonďavý Američan se převleče za sunnitského svatého bojovníka a s pokřikem Alláh-o-akbar se vyhodí do vzduchu, aby zabil průměrně tři desítky Íránských poutníků, kteří jsou - shodou okolností - šíité. No dobře dobře, i když to neudělá blonďavý Američan, nějakým zákeřným způsobem přiměje sunnitského bojovníka, aby to udělal (pozn. sunnité používají k teroru bombové atentáty u šíitských svatyní, šíité tajné popravy sunnitů). Takže Američané svou pouhou přítomností, případně nějakým podlým trikem způsobují, že sunnitští Arabové už ani tak moc nezabíjejí "okupantské Američany" ale šíitské Araby, případně šíitské Íránce (a obráceně). Nevím proč, ale strašně mi to připomíná ten vtip s tím vrahem, který u soudu říká: "No, já jsem si jen klidně vykračoval, když ten maník přiběhl, sedmkrát se mi napíchl na nožík ,který jsem měl náhodou v kapse a ještě mi vnutil svou peněženku."
Kdyby někoho z Vás napadlo, jak to ti Amíci dokázali, sem s názory! Bude to určitě nejúžasnější zjištění století... nebo spíše... špionáž století.
čtvrtek, dubna 23, 2009
Třetí část cestopisu o Íránu
Po dlouhé době Vám přináším třetí díl cestopisu o Íránu. Ta moje kamarádka se nějak rozepsala a poslala mi hned dva díly. Zde je tedy pokračování:
Sviatok utrpenia.
Ramadán. Mesiac odriekania. Od jedného známeho som dostala vysvetlenie, že je to preto, aby si i bohatí uvedomili, ako žijú chudobní. Niektorí ho dodržiavajú z úprimných náboženských pohnútok, niektorí iba z donútenia okolnosťami. Niektorí si to len vyskúšajú na pár dní a potom to vzdajú, pretože im je zle. Asi je na mieste vysvetliť dôvod. Podľa islamu by počas Ramadánu, od východu slnka po jeho západ človeku nemalo vojsť cez ústa nič, teda by nemal jesť, piť, fajčiť a zdržať sa i sexuálneho styku. Nemusí pôst dodržiavať, ak má zdravotné problémy, v Iráne je ale nutné ho dodržiavať hlavne na verejnosti a v práci. Akási kolektívna zbožnosť... Reštaurácie sú zavreté do šiestej večer a preto kto nemôže ostať doma, musí buď hladovať, alebo musí jesť a piť tak, aby ho pri tom nikto nevidel, napríklad sa zavrieť na záchod alebo do kancelárie. Ak niekoho polícia uvidí na ulici jesť, piť, alebo fajčiť môže ho potrestať za urážku náboženstva bičovaním alebo väzením.
Ľudia teda často vstávajú skoro ráno, ale VEĽMI skoro ráno, teda o tretej alebo štvrtej a výdatne sa najedia a napijú, skôr než odídu do práce, alebo si zase ľahnú spať. Potom čakajú až do večera, kým zase môžu jesť. Dá sa to využiť ako príjemné stretnutie s priateľmi pri spoločnej večeri, kedy sa všetci vyhladovaní pustia do jedla. Občas si dajú ešte aj druhú večeru v noci o jednej. Alebo nejdú vôbec spať a najedia sa o piatej ráno a potom idú spať s plným žalúdkom. Asi nemusím zvlášť vysvetľovať, aké to má "blahodárne" účinky na metabolizmus a zdravie všeobecne. Popoludní, keď sa Dariushovi priatelia zase zišli u nás, nepočúvali sme nič iné len: „Je mi zle!“, „Bolí ma hlava“, „Bolí ma žalúdok“. Keď nemuseli do práce, ostali doma aby mohli normálne jesť a piť. Ja som sa snažila pár dní vydržať zo solidarity...nerada jem sama. Ale najťažšie pre moje telo nebolo nejesť ale vydržať nepiť vodu, pričom po celom Teheráne sú fontánky s veľmi kvalitnou pitnou vodou. Výsledkom boli ukrutné bolesti hlavy, žalúdka, závraty a príznaky dehydratácie.
Tuším bol štvrtok večer. Keďže v piatok je v Iráne sviatok a nemusí sa vstávať, prišli pre nás dvaja Dariushovi kamaráti. Vybrali sme sa do zábavného parku. Áno, aj v Iráne existujú zábavné parky, ale aj tie sú tu tak trochu... iné. Tento sa nachádzal v Parku Basídž, nazvanom pravdepodobne po militantnej islamistickej mládežníckej organizácii. Park bol takmer prázdny. Zase asi tým, že bol Ramadán. Medzi kolotočmi, strelnicami a stánkami s občerstvením sa potulovalo niekoľko rodiniek a hlúčikov mládeže. Po niekoľkých minútach váhania sme sa rozhodli nasadnúť na húsenkovú dráhu. Dariush sa zdráhal.
- Choďte bezo mňa. Ja tu na vás počkám. Mám slabé srdce... vieš, že pred nejakým časom tu niekto zomrel?
- Zomrel? Ako sa to stalo?, - zaujímalo ma.
- Myslím, že dostal infarkt... alebo vypadol?
- Nie. Skočil. - opravil ho kamarát.
- Aha...
To sa mi zase nasadalo príjemne...
Nakoniec sme Dariusha prehovorili. Nasadli sme všetci štyria do jedného vagónika. V kútiku duše som dúfala, že bezpečnostné predpisy pre tieto zariadenia platia aj v Iráne. Vagón sa rozbehol a vystúpal až na samotný vrchol konštrukcie a potom sa s nami nekontrolovane spustil do dvadsaťmetrovej hĺbky za ohlušujúceho revu mojich troch spolujazdcov. Kričali ako malé deti. Mne to zas nepripadalo až také strašidelné. Potom sme ešte nasadli na kolotoč, ktorý nás prevrátil úplne dole hlavou... vypadli nám z vreciek všetky mince a mobily a peňaženky sme si pevne držali. Šatku som si predvídavo zaviazala na uzol ešte pred nástupom. Chlapci kričali a boli šťastní keď sme sa zase ocitli na zemi a mohli si zapáliť cigaretu. Aj tú som ja ako žena musela fajčiť tak nejak nenápadne. Ženy síce v Iráne nemajú fajčenie zakázané, ale je nepísaným pravidlom, že ženy na ulici nefajčia... vraj „je to škaredé“. Potom sme sa previezli na šlapadle v umelom jazierku. Okolo nás plávali husi, kačice a červené rybky. Najskôr sme boli sami ale postupne sa pridali ďalšie šlapadlá... pozitívnou zmenou bolo, že asi po hodine sa z amplióna prestala ozývať tá pochmúrna náboženská hudba a ozvali sa inštrumentálne verzie niektorých známych melódií z filmov, zo západných filmov, podotýkam, a bez spevu, a perzský pop. V tých dňoch sa v televízii, rozhlase, mešitách i na verejných miestach často púšťala náboženská hudba. Nazývam to hudbou, ale bola to skôr litánia a veľmi monotónne skandovanie, vzdychy a náreky. Spieva sa o osudoch šíítských imámov... bolo ich 12 a všetkých zavraždili, okrem toho posledného, ten proste zmizol... a niektorí veria, že sa schováva niekde v studni a že sa v budúcnosti zase objaví. Tá hudba vzbudzuje veľmi zvláštne pocity... verím, že niektorí sa z nej môžu dostať až do akéhosi tranzu.
Potom sme sa vybrali do úplného centra mesta. Námestie Bahárestán. Nachádzajú sa tam hlavne vládne budovy, takmer všetky v areáli za vysokým plotom. Zaparkovali sme auto v bočnej uličke pred budovou, ktorá vyzerala ako kasáreň. Na fasáde viselo pár čiernych transparentov s bielym, červeným alebo zeleným ozdobným písmom. Sú to spomienky a modlitby za mŕtvych. Sú dosť časté po celej krajine. Pôsobia sviatočným a pochmúrnym dojmom. Sú viac menej všade. Po istom časi si na ne človek zvykne a už ich až tak nevníma. Aj takmer všetky ulice a uličky sú pomenované po desaťtisícoch „mučeníkov“, ulica mučeníka Beheštího, ulička mučedníka Rezáího, a tak ďalej.. a naraz sa človeku zdá, že celý Irán je jeden veľký cintorín.
Zaparkovali sme a ďalej sme sa vybrali pešky. Najprv sme prešli okolo mešity, ktorá patrí do vládneho areálu. Chcela som si ju vyfotografovať, ale prítomní vojaci nás hneď napomenuli. Tak sme s dlhým nosom odklusali smerom k starému parlamentu. Videla som ho teda aspoň spoza plota. Klasická budova, ktorá je zaujímavá použitím niektorých starobylých perzských dekoratívnych prvkov na fasáde, hlavne hlavice stĺpov v podobe býkov a bájnych vtákov. Zaujímavý bol i nový parlament - Madžles. Zvonku vyzerá ako vysoká špicatá trojhranná pyramída.
- Vidíš aký má zvláštny tvar?, - vysvetľuje Dariush. - To je preto, aby ho nebolo dobre vidieť z lietadla. Priamo z parlamentu vedie chodba do stanice metra, ktorá je pod ním, takže keby sa čokoľvek dialo, môžu hneď utiecť.
Neskôr som sa dívala na satelitné mapy Teheránu na googli. Skutočne budova z výšky vyzerá zvláštne, ale je natoľko charakteristická, že sa medzi ostatnými budovami pozná na prvý pohľad, takže maskovanie určite nebolo prvotným úmyslom. Má táto konštrukcia lepšie odolávať bombardovaniu? Nechcelo sa mi riešiť práve túto otázku. Môj pohľad upútalo niečo iné. Prešli sme na samotné námestie Bahárestán. Uprostred je veľký bazén alebo fontána so sochou jedného štátnika zo starších dôb (Modarres) a za ňou bol postavený ohromný tmavozelený vojenský stan, alebo skôr celý stanový labyrint. Vošli sme dnu. Chodby boli koncipované ako výstava, alebo múzeum vojny Iránu s Irakom. Boli tam vystavené veľké fotografie z bojov a exponáty ako plynové masky, zbrane, miny, časti výstroja a podobne. Z ampliónov zneli modlidby za mŕtvych, rôzne príhovory a dramatická hudba. Bol práve deň spomienky na padlých. Tá vojna bola jeden veľký masaker. Irak použil proti Iránu plyn a chemické zbrane, ktoré mal – ako inak – od USA. A mínové polia sa čistili dobrovoľníkmi. Verbovali deti už od 10 či 12 rokov. Malí iránski chlapci asi v tom veku sa prepletali medzi stanmi a zvedavo si obzerali figuríny vojakov v zbroji v rôznych pózach. Len tak mimochodom sa mi vybavila jedna z posledných fotografií Hitlera, tá na ktorej zveruje obranu Berlína a Ríše deťom z Hitlerjugendu.
Za stanmi ma čakalo prekvapenie. Uprostred námestia bola zaparkovaná vojenská technika, tank, akýsi obrnený transportér a veľké nákladné autá, ktoré mali na korbe raketomety. Rakety boli na svojom mieste na autách. Jedna obzvlášť veľká raketa sa vypínala priamo do neba. Bola vysoká asi 5 metrov, možno aj viac. Nebol to príjemný pohľad. Pohľad na tanky parkujáce v centre meste je pre mňa vždy veľmi zvláštny.
Ešte sme sa prešli po námestí a pomaly sme sa vrátili domov. Chlapci mi kúpili pár suvenírov: železnú vojenskú placku s motlitbou a prívesok z farebného polodrahokamu s citátmi z Koránu.
Šli sme sa najesť.
Keď sme skončili, boli už dve hodiny ráno. Ulice boli takmer pusté a my sme prechádzali celým mestom smerom na juh, až sme sa dostali na diaľnicu do mesta Qom. To je niečo ako šíitský Vatikán, sú tam náboženské semináre. Tu prebieha výchova nových duchovných a tu sa odohrávajú aj náboženské diskusie medzi jednotlivými myšlienkovými smermi v šíitskom výklade islamu. Šíitský islam nie je ani zďaleka tak monolitický, ako sa zdá, a duchovní, ktorí sú vo vláde, nepredstavujú jediný možný výklad. Práve medzi obyčajnými Iráncami majú väčšiu popularitu duchovní, ktorí nie sú vo vláde. Niektorí sa snažia myslieť pokrokovo a dostávajú sa do opozície s oficiálnymi myšlienkovými trendmi.
Ale o tom som nechcela hovoriť.
Pozorujem dvojjazyčné diaľničné smerové tabule, perzsko-anglické: Qom - Beheshte Zahra - Holy Shrine - Imam Khomeini Airport. Pochopila som, kam ideme.
Behešte Zahrá. Cintorín. Znamená to Zahrin raj. Zahra bola matka, manželka alebo dcéra niektorého z 12 imámov, už si to presne nepamätám.
- Kde je? Ešte sme ďaleko?
Sedeli sme v aute a pomaly prechádzali okolo zaparkovaných áut a skupiniek ľudí, ktorí z nich vystúpili. Snažili sme sa nájsť nejaké miesto na parkovanie. Až potom som si uvedomila, že sme na mieste. Všade okolo diaľnice boli hroby a hrobky. Bola síce tma ale niektoré sa dali rozoznať. Na okraji cesty parkovali stovky áut a skupinky ľudí sa presúvali smerom k jednému bodu, odkiaľ sa ozýval spev a modlitby. Na niektorých miestach rozdávali zdarma čaj a sladké pečivo.
Hroby padlých majú viac foriem. Na veľkom priestranstve, kde sa zhromažďovali ľudia, boli hroby neznámych vojakov. Boli všetky rovnaké, jednoduché dosky zasadené do betónu pod pravidelnými radami vysokých tmavozelených cyprusov. Na každej horela sviečka. Ľudia si priniesli koberce a sadli si priamo medzi hroby alebo priamo na ne. Niektorí mali so sebou aj samovar a jedlo. Tieto "pikniky" na cintorínoch sú symbolickou hostinou živých s mŕtvymi. Ale prišli sa sem hlavne modliť. Sedeli, zakrývali si hlavu Koránom a odriekali modlitby. Medzi ženami prevládali tie oblečené v čadoroch. Z amplióna sa ozýval ten charakteristický náboženský spev. Niekomu by mohol pripomenúť pašijové hry. Jeden mužský hlas spieval alebo odriekaval plačlivým hlasom príbehy zo života Alího a ostatných šíitských Imámov mučeníkov. V istej časti sa modlitba zmenila v istý druh monotónneho rytmického skandovania. Vyvolávalo to skutočne zvláštnu hypnotickú atmosféru.
Po konci modlitieb sme sa šli prejsť k jednému zvláštnemu hrobu. Bol to hrob mladého chlapca, ktorý padol vo vojne. Vraj z hrobu vyviera prameň voňavej ružovej vody. Okolo hrobu bol hlúčik zvedavcov. Skutočne tam niečo jemne voňalo... ale ja na zázraky neverím.
- Toto je snáď jediný cintorín na svete, uprostred ktorého prechádza diaľnica, – komentuje Dariush, – Je obrovský. Sú tu pochované všetky obete vojny s Irakom z Teheránu. Takéto cintoríny sú v každome meste. Mladí si veľmi ctia pamiatku padlých. Táto generácia, za všetko, čo má, môže ďakovať iba týmto tu.
Trochu som sa pousmiala. Aký veľký mi pripadá rozdiel medzi tými ktorí šli dobrovoľne na istú smrť a dnešnou mládežou, ktorá sa bojí aj na húsenkovej dráhe... Od konca vojny neprešlo ešte ani dvadsať rokov... šla by dnešná mládež do vojny rovnako odhodlane ...?
sobota, dubna 18, 2009
Novinářka odsouzena za špionáž a další ženy na hraně zákona
Podle posledních zpráv Íránský soud odsoudil íránsko-americkou novinářku Roxanu Sáberí k osmi letem vězení za "špionáž pro USA". Mladá žena íránského původu, dítě íránských rodičů, kteří emigrovali do Spojených Států, se v době zatčení (leden 2009) nacházela v Íránu, odkud psala reportáže pro různá média a to bohatě stačí, aby byl člověk obviněn ze špionáže. Důkazy zatím íránské soudy nebo média nezveřejnily, ale asi se jejich hledáním ani moc nezabývají. Většinou vyslýchané nějakým vydíráním přinutí, aby provedli "přiznání v přímém přenosu" kdy podezřelí, většinou to jsou novináři, spisovatelé a jiní intelektuálové, vystoupí v televizi a přiznají se k něčemu co zpravidla vůbec nespáchali, případně přečetli výpověď, kterou jim předem někdo napsal.Velice mě zarmoutili prvoplánové komentáře lidí pod článkem na centru, kteří se tváří, že všemu rozumějí úplně nejlépe a nezdá se, že by se snažili pochopit podstatu věcí, t.j. například podstatu íránské "revoluční justice" a vlády (kterou někteří dokonce nazývají legitimní! - pozn. mé pojednání o "legitimitě" íránské vlády je v komentářích pod článkem o věži Milad a v kapitolách z dějin íránské revoluce). Aby se člověk stal "špionem" úplně stačí, aby se dal do řeči s rodinami politických vězňů, na co doplatila Zahrá Kázemí, kterou ve vězení znásilňovali a umučili k smrti, nebo aby napsal pravdivý článek o sociálních poměrech v Íránu, protože oficiálně je Írán nejdokonalejší země světa, kde nejsou homosexuálové, prostitutky, drogově závislí, sebevrahové, rozvody, chudoba a lidé neemigrují, protože se tam nedá žít, ale protože to jsou všechno agenti imperialistických mocností... nepřipomíná Vám to něco?
V posledních týdnech v Íránu zmizel i známý blogger Hossein Derachšán. Je zadržován neznámo kde.
Známá a velice oblíbená herečka Golšifte Faráhání musela emigrovat poté co se objevila v několika výborných snímcích, jako je "Mim mesle madar", který pojednával o zoufalství zraněných plynovými útoky ve válce proti Iráku, kteří pomalu dožívají často bez podpory státu, nebo "Santouri" (snímek byl zakázán, jako i další její filmy), který velice dobře vylíčil nejenom otřesnou situaci mezi narkomany, ale byl alegorií na situaci íránského umění, které musí emigrovat, jestli se nechce podřídit vydírání islámu zosobněného matkou, která syna hudebníka vyhodila na ulici, protože "hudba je hřích". Golšifte se objevila ve snímku "Body of Lies" po boku Leonarda di Capria a Russella Crowa a málem byla za to v Íránu souzena.Z Íránu emigrovaly i téměř všechny zpěvačky.
Další dívkou, která v íránském vězení čeká na svůj trest - trest smrti - je Delárá Dárábí. Byla přítomna loupežnému přepadení, při kterém přišel o život její příbuzný. V době zločinu jí bylo 17 a jejímu příteli, který s ní byl, bylo 19. Původně se k vraždě přiznala Delárá, protože se doufalo, že jako nezletilá nedostane trest smrti. Poté svou výpověď odvolala, nicméně ani tvrzení soudního znalce, že vrah bodal svou oběť pravou rukou, přičemž Delárá je levačka, nepřesvědčilo soud o její nevině. Ani její nezletilost v době zločinu není překážkou. V Íránu jsou trestně zodpovědní chlapci od 15 let věku a dívky od 9 let a odsouzení a popravy nezletilých vinníků nejsou vůbec nezvyklé. Kromě tohoto trestu byla Delárá a její přítel odsouzeni k 3 letům vězení a 70 ranám bičem za loupežné přepadení a za jejich nelegální nemanželský vztah. Delárá nyní čeká ve vězení na popravu, která může být vykonaná kdykoliv. Mezitím jí bylo dovoleno malovat, je talentovaná a rovněž píše. Její obrazy byly vystaveny v Teheránu a ve Štokholmu.Jednou z mála šťastných byla Názanin Fátehí, která byla odsouzena k smrti oběšením za zabití muže v sebeobraně, když bránila sebe a svou 15 letou neteř před muži, kteří se je snažili znásilnit. V době činu jí bylo 17. Názanín byla osvobozena jenom po masivní kampani na její záchranu ze zahraničí.
----
Podle dalšího článku prý Izrael plánuje rychlé bombové útoky na Írán... ale "tajné služby to považují za nepravděpodobné" a já rovněž. Tento druh "zaručených zpráv" od "nejmenovaného armádního činitele" médii prochází tak asi jednou za 3-4 měsíce už asi tři roky ale naštěstí se nikdy nic nepotvrdí.
sobota, března 21, 2009
Křest CD íránského hudebníka Shahaba Tolouie
čtvrtek, března 19, 2009
Šťastný nový perský rok 2568 !!!!!
neděle, března 01, 2009
Věž Milad
Za pár dnů (konkrétně 19) máme zase nový rok (zde je tradiční počítadlo). V ČR to nastane 20.3. ve 12:44 dopoledne. Až na to že je to trochu smutné výročí... 30 let zklamaných nadějí, 30 let lží a fanatismu, 30 let otroctví. Moc se mi nechce psát článek k třicátému výročí revoluce, už se zde o tom napsalo tolik, že by to bylo repetitivní. Snad mi to čtenáři prominou.
Mimochodem, že prý Írán spustil zkušební provoz toho slavného reaktoru v Búšehru. Doufám, že v dohledné době nebude v Íránu zemětřesení.



sobota, února 28, 2009
Ohavnost za ohavnost
Z právního hlediska je v Íránu v tomto případě možné aby oběť, pokud přežila, případně její rodina rozhodla o konečné aplikaci trestu: může vinníkovi prominout, domluvit se na peněžní náhradě, nebo žádat trest. V tomto případě je možné potrestat zločin stejným způsobem, tedy vypálením očí kyselinou, podle prastarého zákona "oko za oko, zub za zub". Kdo zná tyto stránky, ví, že ostře vystupuji prosti mučení a popravám politických vězňů, ale tak primitivní a krutý zločin si zaslouží i primitivní a krutý trest.
Update: Podle islámského zákona by muž měl přijít jenom o jedno oko, protože žena má poloviční hodnotu oproti muži..
