Zobrazují se příspěvky se štítkemtrest smrti. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemtrest smrti. Zobrazit všechny příspěvky

pondělí, ledna 16, 2012

Týden plný paradoxů



Tak, festival íránských filmů máme úspěšně za sebou. Jeho hlavní snímek navíc včera získal Zlatý Globus jako nejlepší zahraniční film (na fotografii režisér Asghar Farhádí a jeden z hlavních představitelů, Pejmán Moaadí v roli Nádera). Jinak pokud se nepletu, snímek půjde do regulérní distribuce do českých kin, takže kdo jste to nestihli, nebo nebydlíte v Praze, možná ho odchytíte jinde. Na konečné podobě festivalu se akorát podepsalo pár kompromisů, které museli pořadatelé udělat, protože museli občas balansovat na hranici legality. Myslím tím tedy legalitu z íránského pohledu. Snímky musely být schváleny íránskými úřady, aby se sem vůbec dostaly s pomocí íránského velvyslanectví a celkově se festival snažil politice vyhnout, takže se diváci třeba nedozvěděli, že zrovna v těchto dnech, kdy íránského filmu sklízí úspěch u nás i ve světě, íránské ministerstvo kultury a islámské výchovy zavřelo Íránský dům filmu, nezávislé a vlivné centrum pro filmovou tvorbu v zemi. Režiséří Džafar Panáhí je pořád ve vězení a země mimo jiné rovněž podniká další kroky směrující k odřezání íránského internetu od zbytku světa.


Bohužel. Kdyby všechna tato omezení neplatila, mohli bychom u nás vidět ještě lepší výběr a dostat více informací. Nyní je nutno umět číst mezi řádky a filmy jako Café Tranzit, Mahí a Heirán, dokument Teherán 021, nebo i rozchod Nádera a Simín toho prozradí o společnosti právě dost. Stejně je to chvályhodný počin a už se připravuje druhý ročník.



Mezitím se v Íránu staly i další věci. Byl zabit další jaderný fyzik. Když nastupoval do auta, vybuchla bomba, která ho usmrtila a zranila jeho kolegu. Je to zas jeden z případů, o kterých nemůžeme vyslovit žádné jasné závěry. Podle íránské verze to byli izraelští agenti, ale kdo to může dokázat? Tak, dejme tomu, že by to mohli být oni, ale s tím, jak paranoidně se íránské struktury chovají v posledních měsících to klidně může být inscenovaný útok, který by mohl mít za cíl a) vyvolat pocit obyvatel, že jsou v obležení a země je pod palbou Izraelců a agentů CIA (k tomu se ještě vrátím) b) omluvit další zbrojení Íránu, zavádění bezpečnostních opatření nejen vůči cizincům, ale i vůči domácím c) v případě nutnosti zadat příčinu k ozbrojené srážce, nebo provokacím v Hormuzském průlivu.
Mladý muž na druhé fotografii nemá takové štěstí, jako ti dva pánové na první fotografii. Paradoxně zatím co Amerika velebí íránské umělce, Írán loví cizince, hlavně Američany. Možná jste již zaslechli jméno Amir Mirzáí Hekmatí. Je to americký občan íránského původu (narozen v USA), který jel do Íránu navštívit své babičky, byl zatčen a ve velmi krátkém a nejasném procesu odsouzen k smrti. Případ komplikuje, že tento osmadvacetiletý mladík předtím pracoval jako tlumočník pro námořnictvo Spojených Států. Takže tento mladík buď skutečně špionem je, nebo je to úplný blázen. Jet do Íránu v této situaci a s tímto životopisem je více než nevhodné. Babičky mohly počkat, nebo se za ním mohly vypravit někam do bezpečné sousední země, jak se s rodinami setkává většina exulantů. Osobně nevěřím, že ho popraví, tedy aspoň doufám, že ho pouze využijí k vyjednávání.
Íránská vláda občany jiných států pouze vymění za tučné výkupné, nebo propuštění Íránce, který někde trčí ve vazbě, jak jsme to již viděli v případě tří amerických turistů, dvou německých novinářů a francouzské učitelky (ta byla vyměněna za propuštění vraha bývalého premiéra Šápúra Bachtiára). Jiný případ jsou Íránci s dvojím občanstvím. Na druhé občanství se neberou žádné ohledy, jak jsme viděli v případě Zahry Kázemí (měla i kanadské občanství a byla umučena ve věznici Evin, protože si fotila rodiny politických vězňů stojící před ní), Zahrá Bahrámí (měla nizozemské občanství a byla popravena údajně za drogy), Saíd Malekpúr (nemá kanadské občanství, jenom trvalý pobyt a byl odsouzen k smrti kvůli softvéru, který byl údajně použit k šíření pornografie) a Hamid Ghassemi-Shall (kanadský občan, odsouzen rovněž za nějaké špionážní aktivity).

Írán, nebo alespoň názory nás, běžných smrtelníků, Íránců i zahraničních analytiků, se nyní zmítají mezi dvěma póly. Je Írán jenom paranoidní a "útoky" a špioni jsou vykonstruované kauzy, nebo je země skutečně pod palbou tajných služeb, které se její postup pokoušejí zpomalit.


Nyní nám nezbývá než čekat, co v této napjaté situaci vůdci udělají a co bude výsledkem jejich rozhodnutí. Dovedu si celkem živě představit Chámeneího a vedoucí kliku, jež v duchu trhají lístky kopretiny a přemýšlí co s kořistí: popravíme, nepopravíme, popravíme, nepopravíme...

pondělí, ledna 24, 2011

Další dva lidé popraveni


Podle oficiálních zpráv íránské justice byli 24. ledna 2011 časně ráno v Teheránu popraveni oběšením další dva političtí vězni: Džafar Kázemí (mladší vpravo) a Mohammad Alí Hádž-Ághájí.

Manželka Džafara Kázemího napsala na jaře 2010 dopis generálnímu tajemníkovi OSN, v němž uvedla:

Jsem Rúdábe Akbarí, žena v domácnosti a manželka politického vězně Džafara Kázemího.
Mám dvě děti.

Můj manžel byl zatčen 18. září 2009 v šest hodin ráno v ulici Haft Houz v Teheránu. Dva týdny jsem o něm neměla žádné zprávy. Tři dny byl vystaven mučení a 84 dní strávil za hrozných podmínek v samovazbě.

Byl obviněn z podpory a propagace Organizace lidových mudžáhidů a z návštěvy našeho syna v Ašrafu (tábor mudžáhidů v Iráku)

Ve vězení byl po třech dnech mučení a třech měsících samovazby vystaven nátlaku, aby učinil televizní doznání. Když narazili na jeho vzdor, strašně ho mučili a bili tak, že mu zlomili tři zuby. I teď je můj muž ve znepokojivém fyzickém i psychickém stavu.

Po prvním procesu, v němž nad ním soudce Moghíseí vynesl rozsudek trestu smrti, vznesl obhájce mého muže ústně stížnost, že vydaný rozsudek je vzhledem k vznesenému obvinění, jímž byla pouze propagace proti systému, příliš tvrdý a nezákonný. Zároveň tam soudce pro danou kauzu poznamenal, že byl nucen vydat tento rozsudek pod tlakem shora. Obhájce říká, že odvolací soud se ani nepodíval do třístránkové argumentace obhajoby k obvinění z propagace proti režimu a dvěma stručnými řádky potvrdil rozsudek prvoinstančního soudu, popravu.

Soudce odvolacího soudu se jmenoval Zargar.

Vyšetřovatel manželovi řekl: Potřebujeme několik obětí pro záchranu režimu a jeden z losů padl na tvé jméno. Znovu po manželovi chtěli, aby poskytl interview o střetech ve svátek Ášúrá, když to však odmítl - poněvadž byl zatčen už tři měsíce před svátkem Ášúrá, vyšetřovatelé mu vyhrožovali, že pokud odmítne učinit doznání, budou před jeho očima mučit jeho ženu a děti. Navzdory výhružkám vyšetřovatelů, že mu před očima rozřežou ženu na kusy, trval na tom, že žádné interview neposkytne. Oni nato prohlásili, že jeho poprava je nutná a definitivní. 74 dní strávil v samovazbě v sekci 209, pak ho přesunuli na týden na místo, které se nazývá „suite“, a potom do sekce 350 Evinské věznice.

Tři týdny jsme s mým mladším dítětem neustále chodili do věznice a snažili jsme se ho navštívit, ale nikdy nám návštěvu nepovolili.

Jaký zákon, jaký kodex a jaká země považuje návštěvu dítěte za zločin? Pokud je podle islámské republiky opravdu návštěva dítěte zločinem, za který se trestá popravou, ano, pak je můj muž vinen.

Vzhledem k zoufalé situaci politických vězňů i k tomu, že se nepřezkoumávají nezákonné rozsudky, které jsou v rozporu s lidskými právy i se zákonem, vzhledem k všeobecné nevině politických vězňů žádám o neodkladné vyšetření a o podniknutí kroků proti vykonání vynesených rozsudků trestu smrti.

Popsaná situace není specifická jen pro mého manžela a pro mou rodinu, ale pro všechny rodiny politických vězňů, jež jsou ve špatném psychickém stavu. Jakožto rodiny politických vězňů žádáme Vysoký komisariát OSN pro lidská práva, aby učinil neodkladná a účinná opatření.

S poděkováním Rúdábe Akbarí

manželka politického vězně Džafara Kázemího

Měsíce ordíbeheštu 1389 (duben/květen 2010)

(Text dopisu byl zveřejněn na stránkách aktivistů za lidská práva a demokracii RAHANA,
http://www.rahana.org/en/?p=3528)

S laskavým svolením, překlad T.M.

čtvrtek, května 27, 2010

Informace o dalších popravených

Tímto moc děkuji naší čtenářce za další překlady informací o posledních pěti popravených.
V textu je jenom minimálně korektur a doplnění.

http://www.rhairan.com/en/?p=179

Sudca Salavati odsúdil na smrť Mehdi Eslamiana

3. Február 2010

Mehdi Eslamian bol odsúdený na smrť za údajnú účasť na bombových útokoch v mešite Hosseinieh Bidar v Širaze.(hosseinieh není obyčejná mešita, je určena hlavně na oslavu emáma Hosseina, se kterým je spjatá Ašúrá a má i jiné funkce, jako místo zhromažďování, vzdělávání atd.)

Mehdi Eslamian bol 3. mája 2008 zatknutý a odvezený do väzenia ministerstva vnútra na náměstí Armády v Širaze. Potom ako bol 14 dní kruto psychicky a fyzicky mučený ho previezli na oddelenie 209 Evinskej väznice v Teheráne, kde strávil 6 mesiacov na samotke. Počas celej doby väznenia mu bolo odmietnuté lekárske ošetrenie zranení spôsobených mučením - zlomeného ramena a nosa.
Eslamianov prípad bol zaslaný na pobočku 15 revolučného súdu, kde ho sudca Salvati odsúdil na smrť. Eslamianove obvinenia zahŕňali: Moharebeh ("nepřátelství vůči bohu"), ohrozovanie národnej bezpečnosti napomáhaním bombovému útoku, pokus o zvrhnutie režimu, členstvo v Anjoman Padešahi (monarchistická organizácia v exile) a poskytovanie finančnej pomoci protirevolučným skupinám. Eslamian a jeho právnik podali odvolanie proti rozsudku trestu smrti a jeho prípad bol zaslaný na preskúmanie na odvolací súd.
Mehdi Eslamian bol spočiatku držaný na oddelení 209 v Evine, neskôr bol presunutý na oddelenie 7 tej istej väznice a napokon do väzenia Gohar-Dašt ve městě Karádž.

Dňa 22. marca 2009 bol vo väzení Adelabad v Širaze obesený Eslamianov 20 ročný brat Mohsen spolu s ďalšími dvoma politickými väzňami (Ali-Asghar Poštar & Rúzbeh Yahya-Zadeh). Všetci boli obvinení z účasti na bombových útokoch v Hosseinieh Rahpúyan v Širaze.

Na stránke http://enduringamerica.com/2010/05/12/iran-update-the-aftermath-of-the-executions/

v článku pod názvom : Irán- nové informácie: Následky popráv (12 máj 2010, Scott Lucas)

sa okrem iného uvádza aj:

Rodiny popravených stále čakajú na vydanie tiel. Na príbuzných obetí bol vyvíjaný nátlak aby podpísali prísahu, že pohreby prebehnú bez protestných akcií. (podle rodin a právníků těla nechtějí vydat i kvůli stopám mučení, které nesou)

Oboznámený o poprave až po jej vykonaní Khalil Bahramian (obhajca Kamangara, Alamhuli a Eslamiana) vyhlásil v interview: „ Podľa pravidiel musí byť obhajca vopred oboznámený o tom, že sa má vykonať rozsudok smrti. V prípade dvoch mojich klientov, Farzada Kamangara a Mehdiho Eslamiana, som nebol informovaný vôbec.

Na stránke http://iranlaborreport.com/?p=690

sa okrem iného uvádza aj:

Ali Heidarian sa narodil v októbri 1979 v Kurdskom meste Sanandaj. V liste z väzenia z 1. februára 2009 opisuje mučenie ktorému bol podrobený počas pobytu vo väzení. Spomínal, že súdny proces, počas ktorého bol odsúdený na trest smrti za účasť v v Tureckej PPK trval 10 minút. „Rozsudok, ktorý by nebol schválený ani v Turecku“, píše Ali vo svojom liste. „Počas vyše dvoch mesiacov trvajúceho brutálneho fyzického a psychického mučenia nebol nájdený ani jeden dôkaz proti mne.“

Farhad Vakili bol taktiež obvinený z členstva v PJAK-u. Bol vystavený nátlaku aby napísal list a požiadal o milosť najvyššieho vodcu. Svojej žene a priateľom povedal: „Radšej sa nechám popraviť, ako by som mal napísať taký list.“

Farzad Kamangar napísal počas svojho pobytu vo väznení niekoľko listov. Jeho posledný list začína slovami básne od Yannisa Ritsosa:

Nie násilie
Nie popravy

To o čom snívajú deti, je MIER
To o čom snívajú matky, je MIER
Slová lásky pod stromami sú MIER
keď auto zastavujúce na ceste neznamená strach
keď klopanie na dvere znamená priateľa

Začiatok sladkého sna
prekvitjúceho životom.

úterý, března 09, 2010

Pozvánka na filmy a koncert


Tak, bohužel, chřipka si našla i mě... ještě štěstí, že agenti islámské republiky nemají její zdatnost ve vyhledávání svých obětí :-) Bohužel s chřipkou nemohu ani přemýšlet, natož psát, proto laskavě přijměte omluvu za mé mlčení. Ohledně nejnovějších zpráv, důležité je asi to, že student Mohammad Amín Valian (obr. vlevo) byl odsouzen k smrti za účast v protestech v prosinci (dohromady je odsouzených 13 lidí). Článek je zde slovensky... chci velice poděkovat jednomu čtenáři, který mě usilovně zásobuje odkazy ze slovenských serverů. Je zajímavé, že se toho o Íránu podle všeho na Slovensku publikuje mnohem více než v České republice.
Rovněž vláda zakázala důležitý reformistický deník Etemad a dva týdeníky Írán Docht a Síná. V Itálii zatkli 7 lidí z toho dva prominentní Íránce kvůli podezření z pašování zbraní. Další "nové" zprávy z MAAE, o snaze sestrojit atomovou pumu, a v Iráku se volilo. Byl rovněž spektakulárně zatčen Abdolmalek Rigí, vůdce skupiny Džondolláh, která podnikala teroristické útoky v provinci Sístán-Balúčistán proti vládním silám. Írán obvinil Spojení státy, že tuto organizaci podporovaly, nicméně USA to popřely.
Včera 8.3. proběhly demonstrace při příležitosti dne žen a další sešlost studentů na univerzitě proběhla při příležitosti nedožitých narozenin jednoho ze zabitých studentů během nepokojů (Kiánúše Asy). Blíží se rovněž největší íránský svátek, tedy nový rok, Norúz, kterému předchází čaháršanbe súrí, co znamená červený čtvrtek. Je to den, nebo spíše večer, kdy lidé zapalují ohně a hází petardy. Na tento den se chystá další demonstrace.
Začal pseudoproces ohledně zločinů a násilí proti vězňům ve věznici Kahrízak. Podle "soudce" není možné zveřejnit žádné detaily z pojednávání z "bezpečnostních důvodů".
Nyní k tomu pozitivnějšímu. Cenu Homo Homini udělovanou Člověkem v tísni dostali dva íránští studentští aktivisti, Madžíd Tavakolí (známý z kauzy s fotografií v čádoru o které se zde psalo, nyní odsouzen na 8 a půl roku vězení) a Abdolláh Momení (celý článek zde na stránkách ČVT)
Festival Jeden svět konečně zařadil Írán do programu. Dohromady se budou promítat čtyři snímky v tématické sekci "Zaostřeno na Írán". Podrobný program a popis filmů je zde.
Další akce je koncert kytaristy a zpěváka Šahába Tolúí, který se uskuteční 21.3.2010 v divadle ABC. Více informací zde.
Pro zajímavost, Chámeneí má profil na sociální síti Twitter a některé z jeho názorů byly přeloženy do angličtiny. K příležitosti dne žen mluví jenom o blahodárném vlivu zahalování na ochranu žen před útlakem a morálním úpadkem.
Zde můžete vidět celkem drsný dvoudílný film o prostituci v Íránu, první díl, druhý díl. Film je sice z roku 1966, ale tyto věci se pořád dějí a prostituce v Íránu nevymizela, jenom se "institucionalizovala" v islámské podobě do "dočasného manželství", sighe: podepíše se kontrakt, který omezuje platnost manželství na dobu určitou od jedné hodiny do 99 let a stanoví se finanční odměna pro ženu za její "manželské služby". Dívky se pořád pašují a prodávají do Dubaje a dalších arabských zemí kolem zálivu.

čtvrtek, ledna 28, 2010

První dva lidé popraveni za "účast" v povolebních protestech...

TEHERÁN. SME.SK. dnes, čtvrtek 28.1.2010. Irán dnes popravil prvých dvoch ľudí, odsúdených za protivládne nepokoje po minuloročných prezidentských voľbách. Súdy v tejto súvislosti odsúdili na smrť 11 osôb.

Obvinenia voči nim zahŕňali boj proti bohu, úsilie o zvrhnutie islamského režimu a členstvo v ozbrojených skupinách. Všetkých 11 osôb zadržali na protivládnej demonštrácii v Teheráne 27. decembra.

Vykonané popravy sú prvými pre incidenty súvisiace s voľbami.

"Rozsudky proti dvom z týchto ľudí... vykonali dnes na svitaní, obvinení boli obesení," uviedla agentúra ISNA.

Prezidentské voľby, v ktorých podľa výsledkov vyhral Mahmúd Ahmadínežád, vyvolali v Iráne najväčšiu vnútornú krízu od islamskej revolúcie v roku 1979. Opozícia obviňuje vládu, že výsledky zmanipulovala.

Jména těchto dvou jsou Araš Rahmánípúr a Mohammad Rezá Alí-Zamání.

Podle jejich právníků byli tito dva mladí lidé (Arašovi bylo jenom 17 v momentě, kdy údajně spáchal činy, ze kterých byl obviněn, bylo mu 20 v momentu popravy) zadrženi ještě před samotnými volbami a byli zadrženi doma. Odsouzeni byli za příslušnost k dvou zakázaným organ izacím (k monarchistům a k modžáhedínům), za nepřátelství k bohu a pokus o převrat...

Je zajímavé, jak mohly íránské bezpečnostní složky "předvídat", že se budou konat po volbách protesty a že je tito lidé asi budou organizovat ze svých cel v podzemí věznice Evin. Íránské soudnictví je vážně řízeno nadpřirozenými silami.

Podle výpovědi spoluvězně Mohammada Rezy prý tento muž vůbec nevěděl co se venku děje. Právnička Araše, Nasrín Sotúde, řekla v rozhovoru pro Deutsche Welle, že Arašovi slibovali "jenom" 10 let vězení, pokud se ke smyšleným obviněním přizná. Rovněž vyvíjeli tlak na jejich rodiny. Araš byl zatčen i se svou sestrou, která byla těhotná. Po propuštění potratila.

Zde je další čtení v angličtině. Musím poopravit údaje v článku, poprvé bylo odsouzeno 5 lidí hned v létě (z toho nyní dva popraveni), v prosinci zatkli ten zbytek a soud probíhal až nyní a jejich jména pokud vím nejsou známá.

UPDATE: právě dnes začaly veřejné soudy a obviněných je 16 lidí z "mohárebe" (nepřátelství vůči bohu) a prý "se přiznali" k výrobě bomb a teroristickým činům.


sobota, ledna 23, 2010

Více než 40 demonstrantů zatčeno po identifikaci na fotce

Omouvám se, že neodpovídám na e-maily a nepublikuji (i když je toho strašně moc nového), mám komplikované období. Ozvu se začátkem února s delším rezumé posledního měsíce.

Děkuji za zaslaný překlad článku z L´Express.

19.1.2009, L´Express
Írán: více než 40 demonstrantů zatčeno po identifikaci na fotce


Teherán - Více než čtyřicet osob, které se účastnily demonstrací během Ašúry 27. prosince v Íránu, byly identifikovány na fotografiích pořízených v tento den a zatčeny, oznámil jeden z vedoucích policie, který žádá zůstat v anonymitě, uvedla ve středu tisková agentura Ilna.

„Po zveřejnění fotografií desítek podněcovatelů nepokojů v den Ašúry na internetových stránkách a v policejní publikaci Amin Jamee, bylo identifikováno více než čtyřicet osob za pomoci obyvatelstva a zadržených,“ prohlásil tento vedoucí policie.

Policie především vydala 13. ledna speciální vydání vnitřního bulletinu, Amin Jamee, obsahujícího osm stran barevných fotografií demonstrantů vyfocených pořádkovými silami během protestů Ašúry.

Některé fotografie ukazují demonstranty útočící na policejní auto nebo házející kameny.

Toto speciální vydání Amin Jamee bylo vytištěno v několika tisících exemplářů rozdávaných hlavně na komisařstvích. Obsahuje telefonní číslo pro ohlášení informací na osoby, jejichž fotky jsou zde uveřejněny.

Několik stovek osob po celém Íránu bylo pořádkovými silami zatčeno už 27. prosince. Desítky dalších zatčení politiků příbuzných s vedoucími opozice, novinářů, intelektuálů nebo studentů byly provedeny v následujících dnech.

Nejméně osm osob bylo zabito a stovky dalších zraněno během demonstrací Ašúry, největších a nejnásilnějších od velkých protestních shromáždění, které následovaly po pochybném znovuzvolení prezidenta Mahmuda Ahmadinežáda v červnu loňského roku.

Tvrdé křídlo režimu požaduje nejzazší přísnost vůči zadrženým demonstrantům, jejichž přesný počet nikdy nebyl zveřejněn.

Tisk přinesl od začátku ledna zprávy o konání několika procesů týkajících se nejméně deseti demonstrantů bez jakékoli podrobnosti o jejich průběhu.

V pondělí, pět demonstrantů, tři muži a dvě ženy obvinění, že patří k organizaci modžáhedínů (MKO), se dostavili před revoluční soud v Teheránu. Jsou obvinění, z toho, že jsou „moharebové“ (nepřátelé Boha), za to jim hrozí trest smrti, který požaduje státní zástupce.

pátek, prosince 18, 2009

Další nesmyslná smrt mladého člověka.

Včera ráno (17.12.2009) ve čtyři hodiny popravili mladého chlapce kurdského původu jménem Mosle Zamání, jenom za to, že měl oboustranně dobrovolný sexuální vztah se svou přítelkyní. Bylo mu 23 let, strávil 6 let ve vězení a v době "spáchání" tohoto činu mu bylo 17... podle íránských zákonů sexuální styk mimo manželství je "znásilnění"... podle tohoto "zákona" by asi hodně hodně lidí z nás mělo být popraveno, včetně autora těchto řádků... přiznávám... a co teď?... navzdory všemu, tak se zdá, že to, co se dělo ve věznicích nikomu moc nevadí... to asi znásilnění nebylo, že?

Před pár dny jsme zde mluvili o raketové střelnici... a hle, Írán před několika dny udělal další test rakety Sadžil 2 s dosahem cca. 2000 km. Nemyslím, že to někoho moc potěšilo, kromě vlády. Nevím jak Vám, ale mě to připadá tak, že Írán provokuje, jak kdyby za každou cenu chtěl vyvolat konflikt. Někteří si myslí, že útok zvenku by Íránce spojil a posilnil by pozici vlády... Kolik sirotků a vdov by se za cenu té rakety mohlo najíst, to ani nemá cenu řešit. Nicméně před několika dny i USA schválilo nové sankce, které by ale neměly napadat internetovou komunikaci Íránců v Íránu, aby nepřišli o možnost komunikace a přístupu k informacím.

Sankce míří proti společnostem, které prodávají rafinované ropní produkty a benzín do Íránu, protože jak je známo, Írán nemá dostatečné kapacity k rafinaci ropy pro svou vlastní potřebu, ale že by místo atomky postavil rafinerii to ne :-)
Navíc benzín, který lidem prodává, prodává pod cenu a dotuje ho ze státních zdrojů, protože se bojí nepokojů v případě zdražení. Když se před dvěmi lety zavedly přídělové karty, lidé se bouřili.

V Kodani se uskutečnil protest proti přítomnosti Mahmúda Ahmadínežáda na summitu o klimatu.. a nebyl ani pozván na večeři u dánské královské rodiny...

čtvrtek, prosince 10, 2009

Hámed Rúhínežád

Tento mladý muž je dalším, který se ničím zjevně neprovinil, ale má být popraven. Tento mladý člověk navíc trpí roztroušenou sklerózou.

Zde je výtah z jeho dopisu:
“Chudoba a těžkosti, kterým jsme čelili jako rodina a velké výdaje spojené s mojí léčbou mě přinutily odjet z Íránu. Nechtěl jsem zatěžovat svojí rodinu více než tím, co už museli snášet. Odjel jsem z Íránu v naději, že se dostanu do Spojených Států nebo do nějaké evropské země, ale naneštěstí jsem skončil v Iráku. Převaděči mi vzali veškeré peníze. Byl jsem ve vazbě v Arbílu 4 měsíce. Po mém propuštění jsem pracoval v restauraci den i noc, abych si vydělal nějaké peníze, ale můj zhoršující se stav a samota v exilu mě přinutily vrátit se do Íránu. Můj návrat byl úplně legální a byl v koordinaci s ministerstvem rozvědky. Po mém návratu jsem šel za úředníky rozvědky a řekl jsem jim vše o mé cestě. Poté co mě vyslechli, řekli, “neudělal jsi žádný zločin, můžeš jít zpátky na univerzitu.” Bohužel, za 10 měsíců, 4 května 2009, jsem byl uvězněn a držen ve vazbě a v procesech po povolebních nepokojích jsem byl obviněn jako obětní beránek. Nyní jako politický vězeň, vyhlasuji, že jsem nikdy nepatřil k žádné politické straně nebo skupině. Nikdy jsem neměl nic společného s volbami. Popírám, že jsem kdy měl jakékoliv styky s API (Anjoman-e Padeshahi Iran, promonarchistická organizace). Popírám veškerá obvinění, které byly proti mně vzneseny.”
Zde je petice na protest proti trestu smrti, kde jsou další informace v angličtině.

Pro "dokonalé a božské" íránské soudnictví to nic neznamená. I těžce nemocný a paralyzovaný člověk je nepřítel režimu. A vlastně je úplně jedno koho popraví, jenom aby to odradilo ty ostatní ... Po povolebních nepokojích soudili i těžce postiženého Saída Hadžariána (žádali pro něj trest smrti). Saíd Hadžarián byl důležitou osobou při odhalení tzv. řetězových vražd intelektuálů a protivládně orientovaných aktivistů během mandátu prezidenta M.Chátamího. Po pokusu o atentát na jeho osobu je na kolečkovém křesle a má těžkosti vůbec mluvit.

středa, prosince 09, 2009

V Íránu smrt kosí i když ji není vidět...

Včera bylo v Íránu rušno, jak jsme již viděli... ale boj neprobíhá jenom v ulicích, probíhá i ve věznicích. Před několika dny náhle a za nevyjasněných okolností zemřel lékař z otřesného detenčního centra Kahrízak Ramín Púrandardžání (26 let), obrázek vlevo, více v angličtině zde (jinak pod článkem je další článek s fotografií manželky Mahmúda Ahmadínežáda, pokud to někoho zajímá, a ještě jste "první dámu" Íránu nespatřili, tedy to, co z ní je vidět). Podle první verze policejního hlášení utrpěl zástavu srdce, poté byl důvod smrti změněn na sebevraždu požitím jedu (jestli to byla dobrovolná nebo asistovaná sebevražda, to si může každý domyslet). Tento lékař byl tím, kdo vykonal obhlídku těl těch, kdo Kahrizak již živí neopustili a... prostě věděl toho příliš moc. Několikrát byl vyslýchán a bylo mu vyhrožováno neznámými osobami, aby o svých poznatcích z Kahrizaku moc nemluvil. Se svými zážitky se podělil prý v malém okruhu přátel a svěřil se jim, že má obavy o svou bezpečnost.

Dalším mladým člověkem, který nepřežil svůj boj s rakovinou mysli zvanou islámská republika byl Ehsán Fattahián, mladý muž kurdského původu, který byl souzen za své
údajné aktivity v osvobozeneckém hnutí Kurdů. Byl oběšen 11.11.2009 a bylo mu 27 let. Další odsouzenci z kurdské menšiny v Íránu jsou Farzad Kamangar (32 letý učitel), Zeynab Džalalian (27 letá mladá žena), Šírkú (Bahmán) Moarefí, (více anglicky zde). Jejich zločinem je tzv. "nepřátelství vůči Bohu" a podobné formule, za členství v blíže nespecifikované zakázané kurdské organizaci a podle úřadů by měli stát za ozbrojenými útoky proti íránským veřejným činitelům, co se zatím nějak nepovedlo dokázat. Ve vězení byli kromě toho v posledních týdnech umučeni dva kurdští muži, Ahmad Mohammadi a Amir Abdullanežád a dohromady přibližně dalších 10-12 osob z kurdské menšiny čeká na popravu: Mohammad Sadiq Kabúdvand, zakladatel Organizace za lidská práva Kurdistánu (v r. 2005), další jsou Habibolláh Latifi (26 let), Anvar Rostamí, Ramezán Ahmad, Farhad Čáleš, Fasíh Jásamíní, Arsalán Evlijají, Anvar Hossein Panáhí, Rostám Arkija a Ali Hejdariján.
K trestu smrti byl odsouzen i Mohammad Rezá Alí Zamání, za svou účast v povolebních protestech a své údajné členství v promonarchistické organizaci.
Trest smrti byl potvrzen i pro teprve dvacetiletého Mohammada Rezu Hadádího (to dítě vlevo), který se ve věku 15 let přiznal ke vraždě ale během šetření svou výpověď stáhl. Další maloletí jsou Safar Angútí, Amir Amirollahí, Abbás Hosseiní, nebo Bahmán Sulejmán. A našli by se i další... tato stránka se až příliš černá jmény...


... to mi připomělo jednu moji oblíbenou píseň od Siávaše Ghomejšího (populární zpěvák v exilu)...
"Teď jsem zde zůstal já a tento list papíru ...
který se černá Tvým jménem...
vše co jsem měl v životě...
jsem položil k Tvým nohám...
moje oči se rozhlížejí z otevřeného okna ....
a mé srdce křičí Tvé jméno...
otevřu křídla oken dokořán
a v mysli letím s Tebou..."
Siavash Ghomeyshi .mp3


Found at bee mp3 search engine

pondělí, října 12, 2009

Za co všechno se v Íránu popravuje

Včera 11.10.2009 v Íránu popravili mladého muže jménem Behnúd Šodžáí, (na fotografii vlevo). Důvodem bylo to, že před čtyřmi lety, když mu bylo 17 let, v pouliční rvačce v parku Vanak v Teheránu zabil jiného mladíka jménem Ehsán Nasrollahí. Jeho smrt si žádala rodina oběti, protože podle íránských zákonů rodina může viníka omilostit, nebo naopak žádat jeho smrt, navzdory okolnostem smrti oběti, která mohla být i nešťastnou náhodou. Jeho poprava byla několikrát odložena kvůli tlaku uvnitř Íránu i ze zahraničí. V roce 2008 byla jeho poprava plánována na 6.května, 11.června, 23. července a 24. prosince, v roce 2009 na 19. srpna. Nakonec však nejvyšší soud jeho trest potvrdil.
Dalším mladíkem, který čeká na popravu (předběžně naplánovanou na 21. října) je Safar Angútí, kterému je nyní 20 let a jeho případ je velice podobný. Rovněž usmrtil jiného chlapce ve rvačce když mu bylo 17.
Další mladistvý odsouzený k smrti je Abbás Hosseiní, afghánský uprchlík v Íránu, jehož poprava byla 5.října odložena na neurčito. Je to rovněž za vraždu spáchanou v 17 letech.

K trestu smrti byl odsouzen i Mohammadrezá Alí Zamání (vlevo), který byl k smrti odsouzen za účast v povolebních demonstracích.

pátek, května 01, 2009

Delara Darabi byla dnes dopoledne oběšena


Delárá Dárábí, dívka obviněna z vraždy bratrance svého otce, kterou pravděpodobně spáchal její přítel, byla dnes dopoledne oběšena ve věznici ve městě Rašt. Její příběh je zde v postu trochu níže. Zločin se stal během loupežného přepadení, kde byli přítomni sedmnáctiletá Delárá a její devatenáctiletý přítel. Delárá se ke vraždě přiznala, protože se doufalo, že ji jako mladistvou nepopraví. Poté svou výpověď odvolala, ale nebylo jí to nic platné. A ani zjištění soudního znalce, který potvrdil i to, že vrah byl pravák, přičemž Delárá byla levačka. Kdo se jednou v Íránu přizná, i když pod tlakem a mučením, je vinen (to platí pro tzv. "špiony" a politické vězně). Odsoudili ji na tři roky vězení, které nyní uplynuly. Jediná činnost, která ji ve vězení dávala smysl bylo malování. Její obrazy nesporné síly vyjádření a výtvarné kvality byly vystaveny v Teheránu a Štokholmu. Popravili ji navzdory rozhodnutí předsedy soudu, který popravu 19. dubna odložil o dva měsíce.
Bylo jí 22 let.

sobota, dubna 18, 2009

Novinářka odsouzena za špionáž a další ženy na hraně zákona

Podle posledních zpráv Íránský soud odsoudil íránsko-americkou novinářku Roxanu Sáberí k osmi letem vězení za "špionáž pro USA". Mladá žena íránského původu, dítě íránských rodičů, kteří emigrovali do Spojených Států, se v době zatčení (leden 2009) nacházela v Íránu, odkud psala reportáže pro různá média a to bohatě stačí, aby byl člověk obviněn ze špionáže. Důkazy zatím íránské soudy nebo média nezveřejnily, ale asi se jejich hledáním ani moc nezabývají. Většinou vyslýchané nějakým vydíráním přinutí, aby provedli "přiznání v přímém přenosu" kdy podezřelí, většinou to jsou novináři, spisovatelé a jiní intelektuálové, vystoupí v televizi a přiznají se k něčemu co zpravidla vůbec nespáchali, případně přečetli výpověď, kterou jim předem někdo napsal.
Velice mě zarmoutili prvoplánové komentáře lidí pod článkem na centru, kteří se tváří, že všemu rozumějí úplně nejlépe a nezdá se, že by se snažili pochopit podstatu věcí, t.j. například podstatu íránské "revoluční justice" a vlády (kterou někteří dokonce nazývají legitimní! - pozn. mé pojednání o "legitimitě" íránské vlády je v komentářích pod článkem o věži Milad a v kapitolách z dějin íránské revoluce). Aby se člověk stal "špionem" úplně stačí, aby se dal do řeči s rodinami politických vězňů, na co doplatila Zahrá Kázemí, kterou ve vězení znásilňovali a umučili k smrti, nebo aby napsal pravdivý článek o sociálních poměrech v Íránu, protože oficiálně je Írán nejdokonalejší země světa, kde nejsou homosexuálové, prostitutky, drogově závislí, sebevrahové, rozvody, chudoba a lidé neemigrují, protože se tam nedá žít, ale protože to jsou všechno agenti imperialistických mocností... nepřipomíná Vám to něco?
V posledních týdnech v Íránu zmizel i známý blogger Hossein Derachšán. Je zadržován neznámo kde.

Známá a velice oblíbená herečka Golšifte Faráhání musela emigrovat poté co se objevila v několika výborných snímcích, jako je "Mim mesle madar", který pojednával o zoufalství zraněných plynovými útoky ve válce proti Iráku, kteří pomalu dožívají často bez podpory státu, nebo "Santouri" (snímek byl zakázán, jako i další její filmy), který velice dobře vylíčil nejenom otřesnou situaci mezi narkomany, ale byl alegorií na situaci íránského umění, které musí emigrovat, jestli se nechce podřídit vydírání islámu zosobněného matkou, která syna hudebníka vyhodila na ulici, protože "hudba je hřích". Golšifte se objevila ve snímku "Body of Lies" po boku Leonarda di Capria a Russella Crowa a málem byla za to v Íránu souzena.

Z Íránu emigrovaly i téměř všechny zpěvačky.


Další dívkou, která v íránském vězení čeká na svůj trest - trest smrti - je Delárá Dárábí. Byla přítomna loupežnému přepadení, při kterém přišel o život její příbuzný. V době zločinu jí bylo 17 a jejímu příteli, který s ní byl, bylo 19. Původně se k vraždě přiznala Delárá, protože se doufalo, že jako nezletilá nedostane trest smrti. Poté svou výpověď odvolala, nicméně ani tvrzení soudního znalce, že vrah bodal svou oběť pravou rukou, přičemž Delárá je levačka, nepřesvědčilo soud o její nevině. Ani její nezletilost v době zločinu není překážkou. V Íránu jsou trestně zodpovědní chlapci od 15 let věku a dívky od 9 let a odsouzení a popravy nezletilých vinníků nejsou vůbec nezvyklé. Kromě tohoto trestu byla Delárá a její přítel odsouzeni k 3 letům vězení a 70 ranám bičem za loupežné přepadení a za jejich nelegální nemanželský vztah. Delárá nyní čeká ve vězení na popravu, která může být vykonaná kdykoliv. Mezitím jí bylo dovoleno malovat, je talentovaná a rovněž píše. Její obrazy byly vystaveny v Teheránu a ve Štokholmu.

Jednou z mála šťastných byla Názanin Fátehí, která byla odsouzena k smrti oběšením za zabití muže v sebeobraně, když bránila sebe a svou 15 letou neteř před muži, kteří se je snažili znásilnit. V době činu jí bylo 17. Názanín byla osvobozena jenom po masivní kampani na její záchranu ze zahraničí.

----

Podle dalšího článku prý Izrael plánuje rychlé bombové útoky na Írán... ale "tajné služby to považují za nepravděpodobné" a já rovněž. Tento druh "zaručených zpráv" od "nejmenovaného armádního činitele" médii prochází tak asi jednou za 3-4 měsíce už asi tři roky ale naštěstí se nikdy nic nepotvrdí.

čtvrtek, prosince 11, 2008

Muž popraven jen napůl

I tohleto se může stát v Íránu. Muž visel několik minut na šibenici a poté byl zvěsen ještě živý na pokyn rodiny člověka, kterého zabil. Událost se odehrála tuto neděli (7.12.2008) ve městě Kázerún, na jihu země. Zprávu přinesla oficiální agentura IRNA s titulkem "šťastný konec jedné popravy".

Podle íránských zákonů, jestli je někdo zabit, rodina oběti má právo dát mu milost a spokojit se s finančním odškodněním za ztrátu rodinného příslušníka. Běžně tuto milost rodina uděluje několik dnů před popravou, nebo na popravišti těsně před tím, co odsouzeného oběsí. V tomto případě si asi rodina oběti chtěla vychutnat utrpení odsouzeného dříve, než by mu dala milost a skasírovala peníze.
Odsouzený byl podle zpráv převezen do nemocnice, o jeho stavu nejsou žádné zprávy. Podobný případ se stal loni ve městě Bandar Abbás u Perského zálivu. V tomto případě odsouzený utrpěl nebo mohl utrpět nevyléčitelná poranění mozku, míchy a páteře.

úterý, února 05, 2008

Dvě sestry odsouzeny ke trestu smrti kamenováním

Zpráva se objevila v proreformním deníku Etemad. Sestry Zohreh a Azar, ve věku 27 a 28 let z teheránského předměstí Šahriár by měly být kamenovány za zločin cizoložství. Udal je manžel jedné z nich, který údajně nainstaloval kameru do jejich bytu a natočil na ni návštěvu cizích mužů u sester, ale sestry se brání, že jsou nevinné, protože na videu není vidět žádný explicitní náznak, že skutečně byly manželům nevěrné. Podle jejich obhájce byly odsouzené jenom na základě "moudrosti soudce", principu zakotveného v islámském soudnictví.
Už předtím byly ženy odsouzené k 99 ranám bičem za nepovolený styk s muži. Šest měsíců po vykonání trestu byly povolány k jinému soudu, který je odsoudil ke trestu smrti kamenováním.
Od r. 2002 ajatolláh Šahrúdí pozastavil tresty kamenováním, ale existují důkazy a svědectví, že navzdory tomu byl od té doby tento trest vykonán alespoň jednou (podle oficiálních zdrojů) nebo vícekrát (podle organizací na ochranu lidských práv).
Jediné přiznané kamenování od r. 2002 se týkalo muže, Džafara Kianího, který byl ukamenován v červenci 2007 za to, že opustil svou ženu a žil s jinou se kterou měl i děti a ona byla rovněž vdaná. Byl ve vězení 11 let. Jeho nová družka je odsouzena ke stejnému trestu, ale zatím je vykonání jejího trestu pozastaveno.

neděle, prosince 09, 2007

Chlapec popraven za homosexualitu

Podle posledních zpráv byl v Íránu popraven Makwan Moloudzadeh, důvod: homosexualita, homosexuální vztah s jiným chlapcem ve věku 13 let.
Odpovídá to asi výroku prezidenta Ahmadínežáda, že v Íránu nejsou homosexuálové...

neděle, dubna 29, 2007

Několik článků a zajímavostí

O hudbě: Celkem zajímavý je tento článek na aktualne.cz o přijetí rockové a metalové hudby v Íránu a jiných islámských zemích. Zde je článek z rádia Svobodná Evropa - radio Farda, o nedávných zatýkáních hudebníků a snahách íránské vlády potlačit zahraniční i domácí hudbu, kterou považují za "protiislámskou" (t.j. téměř všechny západní styly jako rock, rap, hip-hop, techno a jiné undergroundové styly a samozřejmě jakýkoliv ženský sólový zpěv, t.j. i na íránské milované předrevoluční zpěvačky jako Googoosh). Další článek říká, že veškerá západní hudba by měla zmizet i z médií, co je zvláštní, protože na to se už vztahovaly dřívější zákazy a západní hudba se běžně v rádiu nebo televizi neobjevuje, pouze sporadicky a v instrumentální formě bez zpěvu... to se asi bude vztahovat i na klasickou instrumentální hudbu, třeba Beethovena? Problémem v Íránu je sama nejednoznačnost zákazů a jejich nepřeberné množství. Člověk už téměř nikdy přesně neví, jestli nedělá něco zakázaného. Místo západních melodií, i pouze instrumentálních, by se měly pouštět hlavně revoluční písně a klasická perská hudba. Nic proti ní, je krásná, ale jde o princip. Íránci to ale stejně už 28 let obcházejí - všechno vyřeší černý trh. Na tomto serveru (rferl.org) jsou další články o Íránu v angličtině.

Podle jednoho článku
íránská vláda rovněž zadržela jednu redaktorku pro perské vysílání pražského rádia Svobodná Evropa, která jela do Íránu navštívit svou nemocnou maminku. Údajně ji byly odebrány doklady s cílem zamezit odjezdu z Íránu.

Další článek pojednává o trestu smrti ve světě za loňský rok, ve kterém Írán je na druhém místě hned za Čínou v počtu poprav na počet obyvatel, a to jenom oficielních čísel, neoficielně jich bude víc. Írán rovněž popravuje nezletilé (dívky jsou právně odpovědny už od 9 let a chlapci od 15) a i navzdory odsouzení světa i samotných Íránců se někdy provozuje i trest smrti kamenováním za mimomanželský sex (v případě přiznání obviněných, nebo se může stát, že takto bude odsouzena vdaná žena po znásilnění, jestli se ji nepovede dokázat znásilnění, k čemu potřebuje 4 mužské svědky). Procesy s obviněnými jsou většinou velice rychlé, v případě chudších lidí bez přítomnosti právníka a přiznání se vynucují často psychickým tlakem i mučením, objektivní důkazový materiál má v islámském soudnictví pramalou váhu, viz fraškový proces s bulharskými sestřičkami a palestinským lékařem v Lýbii.

středa, ledna 10, 2007

Kdo je Nazanin anebo osud "padlých žen" v Íránu

Mají společnou jednu věc: Nazanin Fatehi a Nazanin Afshin-Jam (Afšín Džam) mají stejné jméno (a íránský původ). Ale zatím co Nazanin Fatehi čeká na trest smrti, Nazanin Afshin-Jam, krásná vítězka soutěže Miss Canada, pracuje na tom, aby zvrátila rozsudek nad děvčetem, přičemž dělá většinu své práce pomocí počítače z ložnice svého bytu zde. (pozn. v Kanadě)
Ve středu, obě ženy zjistí jestli Nazanin Fatehi bude žít nebo zemře.
"Je pořád se mnou. Mám ji pořád v hlavě. Trápí mě to už 10 měsíců," řekla Nazanin Afshin-Jam v neděli.
Krásná vítězka z Vancouveru a popová zpěvačka poprvé slyšela příběh Nazanin Fatehi před deseti měsíci, když ji napsal neznámý člověk, který považoval za zvláštní, že mají tato dvě děvčata stejná jména.
Před tím, Nazanin Afshin-Jam nikdy neslyšela o Nazanin Fatehi, která byla odsouzena k trestu smrti oběšením v lednu poté co se přiznala, že ubodala jednoho ze tří útočníků, kteří se pokoušeli znásilnit jí a její šestnáctiletou neteř. V tom čase jí bylo 17.

"Když jsem se dověděla o příběhu Nazanin, byla jsem šokována," řekla Nazanin Afshin-Jam. "Nemohla jsem to dostat z hlavy. Cítila jsem, že musím něco udělat."
Využila svého věhlasu ako předchozí Miss Canada a vědomostí získaných v průběhu studia mezinárodních vstahů, Nazanin Afshin-Jam založila petici k záchraně Nazanin. Doteď sesbírala více než 232,000 podpisů, které byli doručeny íránské vládě. Rovněž navštívila Ottawu a ústředí OSN v New Yorku, aby přiměla politiky k zvýšení politického tlaku na Írán, aby upustil od popravy.

V červnu byl rozsudek smrti Nazanin Fatehi pozastaven a případ byl znovu otevřen. Druhé jednání by se mělo uzavřít ve středu.
"Tohleto není jenom věc Nazanin," řekla Nazanin Afshin-Jam, jejíž rodina opustila Írán, když jí byly dva roky. "Tohleto je věc práva všech lidí na spravedlivý proces. Je to něco co postihuje nás všechny, všechny lidské bytosti."
kdyby Nazanin Fatehi dovolila muži, aby ji znásilnil, dostala by 100 ran bičem podle íránského zákona. Kdyby byla provdaná v tom čase, mohla by být uznána vinnou z cizoložství a odsouzena k smrti ukamenováním.
"Je tou dvojsečný meč," řekla Nazanin Afshin-Jam. "Ženy nemají na výběr ... cítím, že musím být hlasem těch, kdo žádný hlas nemají."
...

Nyní je několik možností:
a) soud Nazanin osvobodí
b) odsoudí ji na x let žaláře
c) potvrdí její trest, t.j. smrt oběšením
d) odsoudí ji na zaplacení "dieh" co je něco jako cena za život muže, kterého zabila, přičemž rodina zabitého může podle islámského práva odmítnout výkupné a žádat vykonání trestu smrti

Nazanin (celá stránka ve Wikipedii zde) pochází z chudé kurdské rodiny z okolí města Sanandadž, nyní žijí na předměstí Teheránu, kde se celý případ odehrál. Je nejstarší z pěti dětí, její otec je invalid a už 7 let nemůže pracovat, její matka živila rodinu tím, že uklízela po domech a čistila koberce, a rovněž si zničila zdraví stykem s chemikáliemi. Nazanin musela pečovat o domácnost, proto vychodila jenom 2 třídy základní školy. Rodina si samozřejmě nemohla dovolit právníka. Nyní se jí po kampani lidé z celého světa na právníka složili a její případ byl znovu otevřen.

Zde je dokumentární film (v angličtině) o případu Atefeh (na obr. vpravo), dívky oběšené ve věku pouhých 16 let na základě vykonstruovaného a sumárního procesu za "nemravné chování" a dokumenty a videa o jiných popravách v Íránu (vedle ve sloupci).

Otázka k zamyšlení: původní trest pro Nazanin a pro jiné "padlé ženy" měl být stejný jako ten pro Saddáma Husajna... tomu se asi říká "boží spravedlnost", že?

úterý, prosince 05, 2006

Nově zveřejněné fotografie z popravy v raných měsících Islámské revoluce

27. srpna 1979, pár měsíců po vítězství revoluce, bylo 11 Kurdů popraveno vesměs na základě falešných obvinění z obchodu se zbraněmi, podněcování nepokojů a vraždy. Nebyly při tom předloženy žádné důkazy a celý soud probíhal tím způsobem, že na improvizovaném "soudě" ve vestibulu letištní haly ve městě Sanandadž (prov. Kurdistán) jeden mulláh jménem Sádeq Chalchali (jinak člen nejužší Chomejního Revoluční Rady) si sedl na židli, zul si boty, vyložil si nohy a sundal turban. 30 minut si muže přehlížel, ptal se jich na jména a pak je odsoudil "za šíření prohnilosti na světě", co je věta, která je podle islámské jurisdikce dostatečným důvodem pro rozsudek smrti a jeho formální vyjádření. Přítomný fotograf zvěčnil tuto událost na 70 záběrech, ze kterých se zachovalo 27. Jedna z nejlepších fotografií dík rychlému jednání redaktorů oběhla Írán a svět, hned se dostala za hranice a vyhrala Pulitzerovu cenu, jako jediná anonymní v celé historii. Dnes máme možnost je poprvé vidět (27 záběrů zde) a dovídáme se jméno jejich autora: Džahangir Razmi. Celý příběh fotografa a obrázků je zde. Poprava těchto lidí zapadala do obecné atmosféry politických poprav, od ledna do srpna bylo (oficielně) popraveno minimálně 500 údajných kontrarevolucionářů a činitelů Šáhova režimu, další stovky a tisíce byly ve vězeních a další politické popravy, pak už většinou tajné nebo na základě fiktivních procesů, obvinění ze špionáže (velice oblíbené u totalitních režimů, jak víme), probíhaly v 80. letech a probíhají dodnes.

sobota, září 30, 2006

Vraždy politických oponentů jsou... nutné.

Podle mulláha Dorri-Nadžafabádího, (anglicky zde) hlavního prokurátora Íránské Islámské republiky byly vraždy politických vězňů Akbara Mohammadího a Valiolláha Feyz Mehdávího (byli umučeni ve věznicích na konci července a začátkem září) přiměřeným trestem. Specifikuje: "je to nejenom varování, ale absolutní hrozba (pro všechny Íránce, kteří se postaví proti islámskému režimu). Nadžafabádí také schválil vraždy politických aktivistů a intelektuálů v 90. letech, které jsou známy pod jménem "řetězové vraždy". Řekl, že vraždy opozičních aktivistů a novinářů (jatka při zavraždění vůdce Pan-iránského hnutí Dariuše Foruhara a jeho choti Parvane, jejíž tělo bylo navíc zohaveno, vraždy novinářů jako Mohamed Muchtari a Mohamed Džafar Puyande) jsou nejenom odůvodněné ale nutné. Nadžafabádí se vysmál právnímu procesu, označil práva jednotlivce za směšné a vraždy opozice označila za "akt milosti".

sobota, července 01, 2006

Žena odsouzena k smrti ukamenováním

Ve městě Orúmieh, na severozápadě Íránu byla kurdská žena Malak Ghorbani odsouzena k smrti ukamenováním za zločin smilstva. Také byli odsouzeni její bratr Abu Bakr Ghorbani a manžel Mohammad Danešfar k trestu 6 let odnětí svobody za vraždu jejího milence. Trest smrti kamenováním byl omezen po mezinárodním tlaku na předchozího prezidenta Chátámího ale tento velice humánní a civilizovaný a hlavně přiměřený trest za tento "zločin" nebyl nikdy vymazán ze zákoníka Islámské Republiky. Video kamenování 4 lidí zde.

První obrázek ukazuje kamenování v Afgánistánu. Je dost obtížné sehnat fotografie, ale nemyslím, že je to hezký pohled.

Druhý obrázek ilustruje instrukce dané zákonem pro výběr vhodných kamenů, aby se předešlo použití příliš velikého kamene, který by oběť příliš brzy (a příliš humánně) zabil, nebo moc malých kamenů, které nezpůsobí žádná zranění. Cílem je tedy způsobit poranění hlavně tváře a hlavy, vybití zubů, očí, rozbití nosu a podobně, které ale oběť hned nezabijí.

Byla založena petica na její záchranu, prosím podepište proti tomu barbarství.

http://www.petitiononline.com/Malak/petition.html