16. 12. 2009, Channel 4 News
"Ztratil jsem svůj svět a ztratil jsem své náboženství" - řekl bývalý příslušník íránské milice Basídž. Tento muž říká, že viděl zabíjení a pokoušel se zabránit znásilňování během nepokojů, které následovaly po sporných prezidentských volbách v červnu.
(Článek převzatý ze stránek Channel 4, rozhovor muže, který uvedl jenom titul Seyyed, s novinářkou Lindsey Hilsum, překlad zkrácen, doplněn o faktické poznámky a upraven podle originálu v perštině na druhém videu.)
Po měsících, kdy přicházely zprávy od svědků a obětí, nyní slyšíme svědectví o těchto událostech od muže, jenž byl údajně členem skupiny, která měla příkaz provést útoky na demonstranty.
Tento muž nyní žádá o azyl v Británii a mluvil exkluzivně pro Channel 4 News o rozkazech, které Basídží dostali, aby zajistili vítězství prezidenta Mahmúda Ahmadínežáda ve volbách.
Na svém blogu, Lindsey Hilsum napsala: "Možná nejpřesvědčivějším důkazem je to, že jeho příběh potvrzuje zprávy, přicházející od obětí a organizací pro lidská práva, kteří tvrdili, že k znásilňování docházelo po celém Íránu v měsících plných brutality po červnových volbách...
...a jeho zoufalství. Jenom málokdy jsem mluvila s někým tak rozrušeným."
"Ve skutečnosti rozkazy nepřišly po volbách. Rozkazy pro to vše, čeho jste byli svědky, přišly před volbami. Byli jsme připraveni. Ale nikdy jsme si nepředstavovali, že aktivita lidí bude tak velká. Dostali jsme rozkazy ohledně aktivit studentů. Už tři, nebo čtyři měsíce před volbami jsme měly přednášky o ideologickém a politickém myšlení a kontrole davů. Věděli jsme, co máme dělat, ale nic nás nepřipravilo na to, co skutečně přišlo. První dny došlo k těžkým střetům a tak jsme dostali nové rozkazy na další dny.
Jsem úplně zmatený. Byl jsem takhle vychováván více než 20 let, a přede mnou stejně celá rodina mučedníků. Pořád přemýšlím, co je správné. To, co jsem si zvolil nyní, nebo cesta, kterou si vybrali oni. Naše rodina není bezvýznamná. Máme mezi sebou hodně mučedníků. Můj strýc byl zabit s panem D a panem AHD. Jsme prominentní náboženská rodina - byli jsme vždy v první linii, vždy se vzpomínkami na válku, bojiště a revoluci. Od těchto událostí pořád přemýšlím nad tím, kdo má pravdu?
Tři nebo čtyři měsíce předtím jsem zjišťoval, jak lidé volby přijmou, jaká bude účast - jestli budou přijaty pozitivně, jestli věří, že se ještě něco dá udělat. Lidé mluvili o Chátamím (reformistický ex-prezident), který měl kandidovat, ale na konec nekandidoval. Všechno to bylo vzrušující. Lidé byli plní skutečného entuziazmu.
Dostali jsme různé statistiky a vyhodnocovali jsme je. Chtěli jsme mít nějakou předtavu, jaké ty střety asi budou. Když kampaně začaly, vzrušení zase dosáhlo nového vrcholu.
Dostali jsme rozkazy měsíce předtím, že musíme následovat vůli Imáma Času, (13. skrytý Imám, kterého příchod se čeká, jako na příchod Mesiáše) jehož zástupcem je Ajatoláh Chámeneí, a že on oznámil, že pro pokrok a rozvoj islámu a rozvoj revoluce nikdo nemůže být lepší než pan Ahmadínežád.
Proto přišel rozkaz, že přáním pana Chámeneího je, aby se pan Ahmadínežád stal prezidentem a proto on musí být vyhlášen za vítěze. Je to strašné a děsivé. Byl jsem velmi šokován. Jak to můžu vysvětlit? To je někdo, komu jsem nemohl protiřečit ani v pomyšlení.
Byl to děsivý scénář, jít proti vůli a názoru, hlavně když tento názor patří Nejvyššímu Vůdci, nebo Velájate Faqíh (koncepce íránské vlády, tedy dohled odborníků v islámském právu nad všemi oblastmi státu), odvážit se vyjádřit vlastní názor.
Byla to hrozná situace. Na jedné straně jsem viděl lidi a na druhé straně byl rozkaz.
Odpověď na všechny otázky leží již v období před volbami. Na uzavřené schůzce, které jsme se účastnili my, odpovědní za urny, včetně mého bratra a mě, bylo vše vysvětleno. Nevím kolik toho víte o Basídžích, je to obrovská organizace, větší, než si dovedete představit.
Pro nás, kdo byli zodpovědní za volební urny rozkaz zněl: rozkaz Chámeneího je aby zvítězil Ahmadínežád.
Pro analfabety a ty, kteří nebyli s to vyplnit své hlasovací lístky, jsme ty lístky vyplnili my a vyplnili jsme je podle rozkazu (za Ahmadínežáda), a bylo jedno komu jejich hlas byl určen. To samé platilo pro ty, kteří chtěli odevzdat bílý nevyplněný lístek. Během sčítání tyto hlasy nebyly vyhlášeny za neplatné.
Tito byli většinou starší muži a ženy - a tito jsou dobří a bezproblémoví věřící v oblastech s nižším stupněm vzdělání, na vesnicích nebo v některých částech velkých měst. Našim problémem byli mladí lidé a univerzitní studenti, připravovali jsme se právě na ně. Když se přepočítávalo [studenti] tam nebyli. Když odešli, jak to mám řící.. moc se stydím... jenom přišli k urně a odešli. Po hlasování jsme tam zůstali jenom my. A poctivě jsme vyplnili náš rozkaz. Urny byly otevřeny, ale ne všechny. Některé byly otevřeny a spočítány, poté jsme dostali další rozkaz odeslat urny do hlavního centra. Protože reakce byla očekávána, již před volbami nám řekli, aby jsme tam i se všemi bezpečnostními jednotkami byli hned brzy ráno další den.
Přišli jsme brzy ráno, spolu se všemi pozvanými. Byly modlitby a poté krátký příhovor, ve kterém bylo potvrzeno vítězství pana Ahmadínežáda, blahopřání, rozdávaly se sladkosti a zákusky a poté nás rozdělili na dvě směny. Existovaly části města, které už předtím byly označeny za problémové - říkali jsme jim červené body - kde byla přítomnost bezpečnostních složek nevyhnutná. Byli jsme vysláni velmi brzy, dříve než kdokoliv mohl něco podniknout. Všichni se rozmístili a byli ozbrojeni. Rozkazem bylo zabránit vytvoření jakékoliv skupiny lidí. Jakýkoliv náznak protestu měl být tvrdě potlačen. Kdyby se kdokoliv ozval, zaútočit.
Zaútočit na lidi nic neznamenalo. Jak jsem vám řekl, kdokoliv, kdo přemýšlel jinak, než Ajatoláh Chámeneí, nebo Velájate Faqíh byl považován za odpadlíka. Proto jeho odpor nemá smysl, jeho názor je bezcenný. Bylo to jednoduché. Nebylo našim úkolem si něco o nich myslet - ani voličích ani o protestujících.
Pro nás to nebyl protest proti volbám, ale proti samotnému Ajatolláhu Chámeneímu.
A nebylo to pro nás pochopitelné, proč by ho někdo měl zpochybňovat. Je naším vůdcem.
Byli jsme ozbrojeni obušky a kabely, které se ohýbali a natahovali. Když se ovinuli kolem něčí ruky a zatáhlo se za ně, mohly způsobit vážné zranění. Rovněž spreje jako pepřový sprej, někteří dostali pouta. Ano, byli jsme připraveni. Všechno šlo podle plánu, protože všechno bylo předem promyšleno.Vozidla přijela včas, snídaně, modlitby, vše načas. Město bylo pod naší kontrolou.
Tím, že jsem měl službu u uren noc předtím, dostal jsem odpolední službu. Šel jsem si oddechnout domů a vrátil jsem se odpoledne. Když jsem se vrátil, nemohl jsem uvěřit tomu, co jsem viděl. Bylo to neuvěřitelné. Intenzita bojů byla velmi vysoká.
Bylo to zcela nevídané. I předtím jsem viděl útoky, ale nikdy na takové úrovni. Lidé se nevzdávali, nedali se zahnat a měli jsme vážné problémy. Byli rozehnáni, poté se zase sesbírali a vrátili se. Odolávali nám.
Nebyl jsem jednim z běžních pěšáků, nebyl jsem nucen přímo se zapojovat. Mohl jsem, ale rovněž jsem mohl zůstat mimo. Lidé jako já, kteří dohlédali a pozorovali a poskytovali hlášení tam mohli jenom tak stát. Stál jsem tiše vedle svých kolegů. Když takhle s vámi mluvím, všechno se mi vrací. Je to velmi těžké. Pořád si to nedovedu vysvětlit. Proč jsem to musel dělat?
První den byl pro nás velmi těžký. Když jsme se ten večer dostali na základnu, velitelé poskytovali hlášení z různých částí města.
Bylo nám řečeno, že na další dny budou další rozkazy. Rozkazem bylo zaútočit na každého bez rozdílu věku. Na každého, kdo vyjádřil nesouhlas. Bylo nám jasně řečeno, nedělat rozdíl mezi dítětem a dospělým, muži a ženami. Jenom útok, bez varování, bez žádných řečí.
Bylo to pro mě velice zvláštní. Všechno bylo surreální.
Měli jsme povolení střílet. Všichni jsme byli ozbrojeni. Měli jsme podporovat policii a bezpečnostní složky.
Další den se zdálo, že lidé byli připraveni, stejně jako my. Byli stejně připraveni a bylo jich více.
Na druhý den, nevím jak to mám říci, je to pro mě tak bolestné, je těžké o tom mluvit a ty vzpomínky jsou hrozné...ti ranění a ti, kteří zemřeli.
Je to velice těžké tam stát a videt lidi umírat. Musel jsem tam stát. Neměl jsem na výběr.
Ne, nikoho jsem nezabil, jenom jsem doprovázel ostatní. Snažil jsem se do toho vůbec nezapojovat.
Připravili nemocnici pro raněné a mrtvé. Byla to nemocnice, která patřila Basídžům a Revolučním gardám. Bylo to velmi těžké. Pokud měl nekdo nějaký problém s tím, že někoho zabil, bylo mu vysvětleno, že zabíjení bylo pro naši věc a byl to dobrý čin.
Viděl jsem jednoho člověka zemřít na ulici, ale v nemocnici bylo mrtvých mnohem mnohem více, než bylo k vidění na ulici. Byli ze všech částí města.
V potyčkách, kdokoliv byl zraněn, byl zatčen. Pokud ho nemohli chytit, chytili někoho jiného. Zatkli všechny, které mohli. Bylo úplně jedno, kdo to byl. Raněný, neraněný. Pokud to byli aktivisté, tím lépe. Mladé děti, mladé dospělé. Rozkazem bylo zatknout čím více 12 až 18 letých a přivézt je.
Tato skupina způsobovala největší těžkosti a myšlenkou bylo nedad jim žádnou možnost se seskupit. Bylo jich zatčeno velké množství. Bylo připraveno několik míst, kam je převezli a kde měli být drženi.
Tu noc jsem byl tam, přišel jsem za svým bratrem, několik dnů jsem ho neviděl, jak jsme byli zaneprázdněni tím vším. Moc ho respektuji a mám ho rád. Už od dětství jsme byli vždy spolu, jako dvojčata. Řekl mi ať tam za ním přijedu a půjdeme domů společně.
Připravili několik kontajnerů (myslí se asi na stejné dřevěné kontajnery, o jakých se zmiňovali vězni z Kahrízaku). Zatkli pár mladých lidí, ptali se jich na jejich věk a podle toho je rozdělovali.
Ti, kterým bylo více než 18 šli do jednoho kontajneru a ti pod 18 let do několika dalších kontajnerů. Množství dětí pod 18 let bylo větší. Naplnili tři nebo čtyři kontajnery a v každém bylo cca. 25 lidí. Tohle všechno jsem viděl, když jsem šel do hlavního nádvoří, abych se setkal se svým bratrem. Pozdravil jsem ho a další přátele.
Poté jsme slyšeli hluk z dvora. Mysleli jsme si, že ty děti vyvádějí. Šli jsme tam a nikoho jsme neviděli, jenom pořádkové síly. Ten hluk vycházel z těch kontajnerů.
Byly to výkřiky, prosby a pláč. Nerozuměli jsme, co se děje. Prosili: ‘Prosím je nám to líto, udělali jsme hloupost, prosím’. Nebo výkřiky, nebo pláč. Byli jsme zmateni. Nemohl jsem věřit, že by mohli chtít udělat něco takového: znásilňovat.
Je to tak těžké břemeno, bolí mě hlava. Vidím to zas vše před sebou. Všechny ty obličeje, ty výkřiky jsou se mnou každou noc, každou chvíli. Není to něco, co můžete zapomenout, nebo se od toho oddělit.
Prosili o milost, plakali, křičeli o pomoc, ale můj bratr byl vyšším velitelem než já. Šli jsme se podívat, co se děje. Byli tam dva muži ze Sepáhu (Sepáhe Pasdárán - Revoluční Gardy) a vyšli nám vstříc, když nás uviděli. Ptali jsme se, co ten křik znamená. řekli "Nic, to je Fath ol Moin (pomoc k vítězství). Řekli jsme: 'Co tím myslíte, co to děláte? Kdo je tam uvnitř?'
Když jsme se pořád ptali, diskuse se vyhrotila a oni řekli 'Nemáte právo tam vstupovat.' Můj bratr řekl: 'Co tím myslíte? Já jsem zde jedním z velitelů. Nemůžete mi říci, že nemám žádné právo.' Bylo to skutečně tak, ale nedovolili nám vstoupit. Poprali jsme se a po několika minutách do dvoru vjelo vozidlo.
Pravděpodobně někdo upozornil ostatní, že jsme se jim pokusili zabránit v tom, co činili: Fath ol Moin. Přišli, aby zabránili dalšímu vyhrocení situace. Řeklí nám, že nás předvolal vrchní velitel.
Řekli: 'Poďte, Hadží (titul pro ty, kteří se účastnily poutě do Mekky, ale používá se i jako běžné vyjídření úcty starší osobě) chce s váma mluvit.' Bylo vidět, že můj bratr zuří. Byl velice frustrován a nechtěl mluvit. Byl velice rozzlobený. Když jsme se tam dostali, řekl: ‘Co to je? Sexuální zneužívání je vážný zločin. Kdo dal tento rozkat? Kdo to povolil? Hadží jenom klidně odpověděl s úsměvem: ‘To je Fath Al Moin. To je dobrý skutek. Není na tom nic špatného. Proč si stěžuješ?’ Když to řekl, Hadží si myslel, že to mého bratra uklidní. Ale stal se úplný opak, ještě více se rozčílil. Zvýšil hlas a řekl: 'Tím myslíš, že to není zločin? Co si myslíš, že to není jasný zločin? Je to dobrý skutek? Hadží viděl, že ztrácí kontrolu a řekl: ‘Co je tady za problém? Vždyť se nic nestalo. Co tady řešíte?’ Můj bratr řekl: 'Co tím myslíš, že to není nic důležitého? Je něco špinavějšího než tohle, ohavnějšího než tohle? Děti, jsou to děti, nic špatného neudělali, jsou z našeho města.'
Hadží viděl, že to nezvládne, že se chce vrátit na základnu a zastavit to, co se dělo. Řekl: 'Nyní tady zůstaň. Zítra si o tom popovídáme, můžeme se o tom pobavit a zjistit, kde je problém.'
Trval jsem na tom, že s ním zůstanu, ale Hadží řekl: 'Jdi domů, oddechni si, my ho dovezeme. Běž, odvezou tě, zavoláme si tě. Odvezli mě domů. Můj bratr tam zůstal.
Bolest a ostuda před lidma a před Bohem. Ztratil jsem svůj svět a své náboženství.
Nikdy jsem si nemyslel, že tyto věci můžou být tak špinavé.
Myslel jsem si, že budu pokračovat v cestě mých strýců a našich mučedníků. Bylo to mým zájmem a vkládal jsem do toho veškerou svou horlivost: dosáhnout dokonalosti pro mučednictví.
Skutečně jsme se viděli nad ostatníma, a odděleni od ostatních. Skutečně jsme věřili, že to co děláme, je správné, že sloužíme lidem, že sloužíme Bohu a že našim cílem nebylo nic jiného, než uctívat Boha.
Ale nyní se stydím před lidma, stydím se i přiznat, že jsem se mýlil, a stydím se před svým náboženstvím. Páchal jsem zločiny, vědomě a nevědomě.
Nyní jsem zůstal jenom se svým svědomím, které mě trestá za to, co jsme udělali.
Doufám, že Bůh a lidé mi odpustí.
Na této stránce chci zpřístupnit v českém nebo slovenském jazyce některé méně známé informace o politickém systému i běžném životě v Íránu.
On this site I would like to make accessible to the czech and slovak public some less known information about the political system and ordinary life in Iran.
Zobrazují se příspěvky se štítkemvolby 2009. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemvolby 2009. Zobrazit všechny příspěvky
čtvrtek, prosince 17, 2009
pondělí, července 27, 2009
Malá teoretická exkurze do íránského vězení.
Tento dva mladí muži jsou zatím poslední případy zatčených lidí, kteří byli umučeni nebo zemřeli na následky neošetřených zranění v íránských vězeních. K dalším patří Kianúš Ásá nebo Mohammad Kámrání a jejich seznam bohužel nekončí. Ve vězeních se pořád nachází stovky veřejně známých i běžných lidí a o dalších desítkách rodiny neví ani to, jestli ještě vůbec žijí.24 letý student univerzity v Ghazvinu v zeleném tričku se jmenoval Amir Džavádífar (předtím jméno chybně uváděno jako Džavádí Langerúdí) a byl zatčen 9. července. Zemřel na následky zranění a dalšího bití ve vězení. Druhým byl Mohsen Rúholáminí, syn poradce volební kampaně jednoho z prezidentských kandidátů Mohsena Rezáího. Byl zatčen ve stejný den jako Amir blízkosti domova a po jeho zatčení bylo rodině slíbeno, že se mu nic nestane, i s ohledem na funkci jeho otce. Nicméně ani to chlapce neochránilo a pří
pad dosvědčil fakt, že "bezpečnostní složky" si dělají co chtějí a nezastaví se ani před fyzickou likvidací veřejně známých i neznámých osob.Je důležité, že se tyto případy dostávají na veřejnost a tato fakta mají několik významů. Nejsem sice právník, ale tyto věci si každý může vydedukovat sám.
- obětmi nejsou jenom "náhodně" umlácení nebo zastřeleni během "výtržností", z jejichž smrti lze vinit kohokoliv (podle fantazie médií a jednotlivců: od "teroristů", "gangstrů", "provokatérů" až po CIA, Mossad, a nevím koho ještě), prostě mrtvé ve vězení nelze považovat za "nešťastnou náhodu" a "politováníhodnou doprovodnou událost" nepokojů
- eliminace těchto lidí byla cílená a vědomá a rozhodování o jejich životě a smrti nebylo otázkou chvilky nebo náhody - i v případě úmrtí vězňů na následky zranění na "bezpečnostních složkách" lpí vina z nedbalosti a neposkytnutí pomoci lidem, jejichž život mohl být zachován
- zatčení v Íránu nemají absolutně žádnou právní ochranu a ochranu své osoby vůči zneužití pravomoci věznitelů
- o obvinění a trestu zatčených nerozhodují právoplatné soudy (jestli íránské soudy vůbec lze tak nazvat) a jsou vystaveni prakticky jakýmkoliv druhům špatného zacházení, ve nevyhovujících podmínkách a bez adekvátní lékařské péče v případě zranění a nemoci - ten kapitalistický výdobytek prohnilého bezbožného Západu zvaný "presumpce neviny" bohem osvícené soudnictví islámské republiky Írán asi nezná.
- úmrtí vězňů, kteří byli před zatčením v bezchybném zdravotním stavu a explicitní známky mučení na jejich ostatcích (chybící nehty, polámané kosti prstů a dlaní a jiné zlomeniny a zranění, která si nemohli způsobit sami, vybité zuby, známky sexuálního násilí, nedostatečný přísun potravy, vody, známky vyčerpání z důvodu zamezení spánku, infekce a zanícení neošetřených zranění) ukazují nehumánní způsob nakládání s lidskými bytostmi a je úplně jedno, jestli se něčím provinili nebo ne
- nelidské chování i vůči rodinným příslušníkům, dezinformace, lži, vydírání, zamezení nebo minimalizace kontaktu s rodinami, často rodiny ani nemají zprávy o zatčení a přesném umístění osoby a dostanou domů už jenom ostatky - v případě smrti osoby vláda vydává přísný zákaz zveřejnění a konání tradičních šíitských smutečných obřadů (ve 3., 7. a 40. den po smrti blízkého se podle tradice rodina a všichni známí a přátelé schází u hrobu), plus požadování finančních obnosů za vydání těla - mrtvý ztrácí i právo na úctu po smrti
- mučení a fyzická eliminace vězňů, které lze v podstatě nazvat popravami bez soudu nebo chcete-li vraždami, se dějí přímo ve vládních vězeních a vláda nedělá v podstatě nic pro to, aby se situace zlepšila, nebo alespoň situaci nějak kontrolovala, nebo v náznaku tyto případy vyšetřovala, co může znamenat to, že buď vláda nemá nad nima kontrolu, nebo jim dává volnou ruku a souhlasí s jejich postupem - "bezpečnostní složky" tedy konají s vědomím absolutní beztrestnosti.
Už mě asi dostihla senilita, nepamatuji si, jestli píšu článek o ráji na zemi ve státě, kde vládne zástupce milosrdného a odpouštějícího boha nebo o praktikách kalábrijské mafie.
neděle, července 05, 2009
Neděle 5. července
Jenom velice krátce:
Zde je článek o přítomnosti žoldáků z afrických a arabských zemí (Somálsko, Súdán, Omán, Sýrie, Jemen a Palestína) a rovněž o identifikaci Husseina Monifa Ashmara z libanonského Hizballáhu, který byl spatřen v Teheránu, když pomáhal organizovat násilné potlačování demonstrantů. Rovněž vládě pomáhá Chávez z Venezuely.
Přítomnost cizích milicí v Íránu je velmi špatným znamením... vláda již nedůvěřuje vlastním lidem a k udržení své moci potřebuje cizince. Vláda obviňuje zahraniční země z vměšování, naopak Írán se de facto blíží stavu okupace a Íránci jsou rukojmí cizích milicí.
Včera bylo v západní části Teheránu (Karádž) popraveno 20 osob, důvod jejich popravy nebyl zveřejněn. Na dnes byly plánovány další hromadní popravy.

Na 9. července (18 Tir perského kalendáře) se plánují další masivní demonstrace v mnoha městech - je to výročí studentských demonstrací a 5 dnů trvajících nepokojů z roku 1999. Přišlo o život několik lidí (Basídží vyhazovali studenty ven z oken kolejí a další byli zabiti a zraněni během bojů na ulicích, a další byli odsouzeni na dlouhá léta vězení a dalším byl odepřen přístup k univerzitnímu vzdělání).
Holandský parlament schválil zákaz prodeje jakékoliv filtrační technologie Íránu.
Zde je video v němčině o technice, kterou Německo prodává do Íránu (elektrické paralyzéry) a o monitorační technice Nokia-Siemens.
Nalevo je fotografie z íránské státní televize, kde je vidět, jak třetímu kandidátovi Rezáímu "ubývají" po sečtení hlasy: ráno v 9: 47 jich měl 633048 a ve 13:53 jich měl najednou jenom 587913. Perské číslice si můžete dekódovat zde. Zdroj zde.

AKTUALIZACE: V rozestavěné budově šírázské knihovny byly nalezeny pohozené 4 volební urny. Nikdo neví, jak se tam dostaly a proč nebyly dopraveny na ministerstvo vnitra, jak se to má podle nařízení. Další zprávy říkají, že hlasovací lístky se našly i podél silnice Damavand (vedoucí z Teheránu na sever ke Kaspickému moři. Samozřejmě nesly jména opozičních kandidátů. Zde je jeden scan lístku nesoucího jméno kandidáta Mohsena Rezáího (v malém nalevo). Ti, kdo ty volby sfalšovali, alespoň mohli být natolik inteligentní, aby je zničili :-). Nebo je tam někdo přece jenom nechal schválně?
Zde je video z youtube, ve kterém ministr pro rozvědku vysvětluje, že hlasy lidé před vhozením do urny většinou hlasy poskládají nebo alespoň složí. Poté je vidět fotografie na které je "přepočítávání"... hlasy jsou krásně rovné, nepomačkané, jak kdyby právě vylezly z tiskárny.
Včera (sobota 4.7.2009) nejdůležitější skupina duchovních ve městě Qom (centrum šíítské teologie s náboženskými školami) se poprvé od vyhlásení výsledků voleb ozvala a odsoudila volby jako neplatné. Volby odsoudil i Ajatolláh Táherí, jeden z blízkých Chomejního přátel.
Zde je článek o přítomnosti žoldáků z afrických a arabských zemí (Somálsko, Súdán, Omán, Sýrie, Jemen a Palestína) a rovněž o identifikaci Husseina Monifa Ashmara z libanonského Hizballáhu, který byl spatřen v Teheránu, když pomáhal organizovat násilné potlačování demonstrantů. Rovněž vládě pomáhá Chávez z Venezuely.
Přítomnost cizích milicí v Íránu je velmi špatným znamením... vláda již nedůvěřuje vlastním lidem a k udržení své moci potřebuje cizince. Vláda obviňuje zahraniční země z vměšování, naopak Írán se de facto blíží stavu okupace a Íránci jsou rukojmí cizích milicí.
Včera bylo v západní části Teheránu (Karádž) popraveno 20 osob, důvod jejich popravy nebyl zveřejněn. Na dnes byly plánovány další hromadní popravy.

Na 9. července (18 Tir perského kalendáře) se plánují další masivní demonstrace v mnoha městech - je to výročí studentských demonstrací a 5 dnů trvajících nepokojů z roku 1999. Přišlo o život několik lidí (Basídží vyhazovali studenty ven z oken kolejí a další byli zabiti a zraněni během bojů na ulicích, a další byli odsouzeni na dlouhá léta vězení a dalším byl odepřen přístup k univerzitnímu vzdělání).
Holandský parlament schválil zákaz prodeje jakékoliv filtrační technologie Íránu.
Zde je video v němčině o technice, kterou Německo prodává do Íránu (elektrické paralyzéry) a o monitorační technice Nokia-Siemens.
Nalevo je fotografie z íránské státní televize, kde je vidět, jak třetímu kandidátovi Rezáímu "ubývají" po sečtení hlasy: ráno v 9: 47 jich měl 633048 a ve 13:53 jich měl najednou jenom 587913. Perské číslice si můžete dekódovat zde. Zdroj zde.

AKTUALIZACE: V rozestavěné budově šírázské knihovny byly nalezeny pohozené 4 volební urny. Nikdo neví, jak se tam dostaly a proč nebyly dopraveny na ministerstvo vnitra, jak se to má podle nařízení. Další zprávy říkají, že hlasovací lístky se našly i podél silnice Damavand (vedoucí z Teheránu na sever ke Kaspickému moři. Samozřejmě nesly jména opozičních kandidátů. Zde je jeden scan lístku nesoucího jméno kandidáta Mohsena Rezáího (v malém nalevo). Ti, kdo ty volby sfalšovali, alespoň mohli být natolik inteligentní, aby je zničili :-). Nebo je tam někdo přece jenom nechal schválně?
Zde je video z youtube, ve kterém ministr pro rozvědku vysvětluje, že hlasy lidé před vhozením do urny většinou hlasy poskládají nebo alespoň složí. Poté je vidět fotografie na které je "přepočítávání"... hlasy jsou krásně rovné, nepomačkané, jak kdyby právě vylezly z tiskárny.
Včera (sobota 4.7.2009) nejdůležitější skupina duchovních ve městě Qom (centrum šíítské teologie s náboženskými školami) se poprvé od vyhlásení výsledků voleb ozvala a odsoudila volby jako neplatné. Volby odsoudil i Ajatolláh Táherí, jeden z blízkých Chomejního přátel.
středa, července 01, 2009
Malá lahůdka pro grafology
Malá lahůdka pro grafology: Zde je hromádka hlasů ze záběru signovaného vládní tiskovou agenturou IRNA a na těch hlasech je vypíchnuto několikrát viditelné jméno Ahmadinežáda, které se persky píše ve dvou slovech:احمدی نژاد
I dítě vidí, že byly napsány jednou a toutéž rukou. Zdroj.
sobota, června 27, 2009
sobota 27.6.2009
Omlouvám se za zpoždění v aktualizacích.
Podle posledních zpráv vyšetřováním a souzením zatčených demonstrantů a intelektuálů byl pověřen soudce Saíd Mortazáví, proslulý svou krutostí.
Generál Fazli řekl, že během demonstrací zemřelo i 8 basídžů a kolem 300 jich bylo zraněno. Oproti zabitým civilistům je to mizivý počet a promiňte mi můj cynizmus, ale zaslouží si to... kdo začal střílet?
Vláda se zoufale snaží lidi přesvědčit, že sami demonstranti zabili Nedu a jiné oběti. Tak proč jim pak odepřela veřejné pohřby, jak se sluší a patří?? Proč vyhnala Nedinu rodinu z jejich domu?? Proč chce nestydatě vysoké sumy peněz od rodin zabitých za vydání pozůstatků??? Proč jim nechávají podepsat prohlášení, že nebudou policii žalovat a že Músaví je odpovědný??
Zde je video, které ukazuje jakou spoušť za sebou nechala "policie", která by měla občanům pomáhat a chránit je.
Zde je reportáž o tom, že íránská televize odvysílala "přiznání" zatčených, kteří říkají, že byli k protestům navedeni zahraničními médii. První žena říká, že měla v tašce granáty... to je sehnala na bazaru nebo v zelovoci? tak kde jsou? ukažte je v té televizi, podívejme se, jestli jsou americké výroby! Na videích je vidět, že protestující maximálně hážou kameny a molotovovy koktejly. Zbraně ukořistili až později od samotných basídžů.
Druhá žena říká, že to byli sami demonstranti, kteří stříleli.... tak pak proč Chámeneí během pátečních modliteb před týdnem hrozil a mluvil o tvrdém zásahu a krveprolití? To bude určitě velký jasnovidec, ten Chámeneí, už v pátek věděl, že najednou se mírové protesty změní v krveprolití a v sobotu budou "demonstranti" střílet. Bravo!
Lidem v zahraničí nestačí video, fotky, výpovědi svědků, ne, budou pořád pochybovat... na druhé straně to i chápu, protože to, co se děje v Íránu je až neuvěřitelná, bestiální krutost.
Takže podle íránské vlády to je asi takto: demonstranti stříleli do jiných demonstrantů: neozbrojení demonstranti nebo demonstranti s neviditelnými zbraněmi přepašovanými ze zahraničí se vlámali do základen basídžů, ukořistili jejich zbraně, oblékli si uniformy basídžů a začali střílet na jiné demonstranty, kteří zůstali na ulici pod základnou a házeli na ně kameny. Nebo demonstranti se oblékli do uniforem policie, které si půjčili třeba v půjčovně kostýmů a další v civilu s nima skoordinovaní na policejních motorkách, které zase nějak ukořistili, mlátili jiné demonstranty. Jenom nechápu, proč tedy vláda nenechá, aby se všichni ti teroristi a zahraniční agenti nevyzabíjeli navzájem. Omluvte mě za nadsázku a cynismus, ale to jsou přibližně věci, které nám chce vláda nechat sežrat i s navijákem. Z toho je vidět, že íránská propaganda nejenom nestydatě lže, ale i nás všechny, Íránce samotné, kteří to viděli na vlastní oči i pozorovatele v zahraničí, považuje za méněcenné a podprůměrně inteligentní, kteří si nevědí sečíst 1+1.
Rovněž televize odvysílala "zaručené" zprávy, že v nějaké budově se našly dokumenty potvrzující zahraniční účast na demonstracích. Tak kde jsou ty dokumenty? Sem s nima! Doteď nikdo nic neviděl, tak kdo vám má věřit?
Podle posledních zpráv vyšetřováním a souzením zatčených demonstrantů a intelektuálů byl pověřen soudce Saíd Mortazáví, proslulý svou krutostí.
Generál Fazli řekl, že během demonstrací zemřelo i 8 basídžů a kolem 300 jich bylo zraněno. Oproti zabitým civilistům je to mizivý počet a promiňte mi můj cynizmus, ale zaslouží si to... kdo začal střílet?
Vláda se zoufale snaží lidi přesvědčit, že sami demonstranti zabili Nedu a jiné oběti. Tak proč jim pak odepřela veřejné pohřby, jak se sluší a patří?? Proč vyhnala Nedinu rodinu z jejich domu?? Proč chce nestydatě vysoké sumy peněz od rodin zabitých za vydání pozůstatků??? Proč jim nechávají podepsat prohlášení, že nebudou policii žalovat a že Músaví je odpovědný??
Zde je video, které ukazuje jakou spoušť za sebou nechala "policie", která by měla občanům pomáhat a chránit je.
Zde je reportáž o tom, že íránská televize odvysílala "přiznání" zatčených, kteří říkají, že byli k protestům navedeni zahraničními médii. První žena říká, že měla v tašce granáty... to je sehnala na bazaru nebo v zelovoci? tak kde jsou? ukažte je v té televizi, podívejme se, jestli jsou americké výroby! Na videích je vidět, že protestující maximálně hážou kameny a molotovovy koktejly. Zbraně ukořistili až později od samotných basídžů.
Druhá žena říká, že to byli sami demonstranti, kteří stříleli.... tak pak proč Chámeneí během pátečních modliteb před týdnem hrozil a mluvil o tvrdém zásahu a krveprolití? To bude určitě velký jasnovidec, ten Chámeneí, už v pátek věděl, že najednou se mírové protesty změní v krveprolití a v sobotu budou "demonstranti" střílet. Bravo!
Lidem v zahraničí nestačí video, fotky, výpovědi svědků, ne, budou pořád pochybovat... na druhé straně to i chápu, protože to, co se děje v Íránu je až neuvěřitelná, bestiální krutost.
Takže podle íránské vlády to je asi takto: demonstranti stříleli do jiných demonstrantů: neozbrojení demonstranti nebo demonstranti s neviditelnými zbraněmi přepašovanými ze zahraničí se vlámali do základen basídžů, ukořistili jejich zbraně, oblékli si uniformy basídžů a začali střílet na jiné demonstranty, kteří zůstali na ulici pod základnou a házeli na ně kameny. Nebo demonstranti se oblékli do uniforem policie, které si půjčili třeba v půjčovně kostýmů a další v civilu s nima skoordinovaní na policejních motorkách, které zase nějak ukořistili, mlátili jiné demonstranty. Jenom nechápu, proč tedy vláda nenechá, aby se všichni ti teroristi a zahraniční agenti nevyzabíjeli navzájem. Omluvte mě za nadsázku a cynismus, ale to jsou přibližně věci, které nám chce vláda nechat sežrat i s navijákem. Z toho je vidět, že íránská propaganda nejenom nestydatě lže, ale i nás všechny, Íránce samotné, kteří to viděli na vlastní oči i pozorovatele v zahraničí, považuje za méněcenné a podprůměrně inteligentní, kteří si nevědí sečíst 1+1.
Rovněž televize odvysílala "zaručené" zprávy, že v nějaké budově se našly dokumenty potvrzující zahraniční účast na demonstracích. Tak kde jsou ty dokumenty? Sem s nima! Doteď nikdo nic neviděl, tak kdo vám má věřit?
pátek, června 26, 2009
Dopis z nemocnice
Zde se objevila zpráva o dopisu od lékaře z teheránské nemocnice Rasul Akram na ulici Sattár Chán, který byl odeslán ve středu 24.6. Podle něj v přivezli do této nemocnice 38 lidí, z nich 10 zemřelo. Podle ošetřujících lékařů někteří měli v těle i 2 nebo 3 kulky, například 68 letý starší muž měl dvě v levém rameni a jednu v levé části břicha. Z charakteru zranění je vidět, že kulky přišly ze střechy, například 32 letý mladík byl zasažen do zad a kulka vyšla ven v oblasti stehna. Od doktorů z nemocnice Emám Chomejní přišla zpráva, že do dnešního rána (středa 24.) bylo do nemocnice přivezeno 38 mrtvých, kteří
byli přímo zabiti kulkami. Mezi zabitými a raněnými jsou i patnáct-šestnáctileté děti. Je nutno říci, že dnes ráno (středa) si policie mrtvé odvezla nákladním automobilem a mnohé rodiny ani nevědí o tom, že jejich drazí byli zastřeleni.Podle e-mailu a přiložených fotografií personál nemocnice ve středu od 9 do 11 protestoval a podával informace o násilí na lidech.
(překlad je zkrácený)
úterý, června 23, 2009
Další aktualizace
Podle posledních zpráv Generál Ali Fazli, velitel Revolučních Gard pro Teherán byl zatčen, protože odmítl poslechnout Chámeního pokyny na násilné potlačení demonstrací. AKTUALIZACE: tato zpráva byla později odvolána.
Na zítra se hlásí stávka na bazaru, co je důležité, i za revoluce 1979 bazar byl důležitou oporou revolučních sil (pro vysvětlení bazar není v českém smyslu prodej použitého zboží ale centrum veškerého trhu).
Na provládních stránkách gerdab.ir se objevily fotografie demonstrantů s výzvou, aby je lidé udali. Rovněž se objevili stránky, kde lidé identifikují basídže, kteří stříleli do lidí.
Prosím sledujte, zatím jsme se nedohodli ohledně tichého protestu, hlavně na dni, navrhoval se čtvrtek ale nevím kolik trvá vyřízení formalit.
Na zítra se hlásí stávka na bazaru, co je důležité, i za revoluce 1979 bazar byl důležitou oporou revolučních sil (pro vysvětlení bazar není v českém smyslu prodej použitého zboží ale centrum veškerého trhu).

Na provládních stránkách gerdab.ir se objevily fotografie demonstrantů s výzvou, aby je lidé udali. Rovněž se objevili stránky, kde lidé identifikují basídže, kteří stříleli do lidí.
Prosím sledujte, zatím jsme se nedohodli ohledně tichého protestu, hlavně na dni, navrhoval se čtvrtek ale nevím kolik trvá vyřízení formalit.
pondělí, června 22, 2009
pondělí 22.6.2009 večer.
Masivní demonstrace hlášeny i z Tabrízu, Orúmie (Urmia). Počty mrtvých, raněných a zatčených se velice různí. Shooresh uvádí 47 mrtvých.
V Íránu je již po setmění 22:56, 20:26 CET).
Lidé zase křičí ze střech revoluční zvukový signál Alláhu Akbar (nemusí to být vysloveně známka příslušnosti k islámu, je to spíše heslo, které sjednocuje lidi a na druhou stranu se odvolává na revoluci 1979 a zároveň jistá forma kolektivní modlitby) a Marg bar diktator (smrt diktátorovi).
Hesla o Músavím a hlasech již neznějí natolik, jako předtím. Músaví a lži kolem voleb byly záminkou. Lidé chtějí změnit celý režim. Vláda, která lže a zabíjí lidi kvůli vlastním lžím již nemá důvěru. Nyní je Íránská vláda rozdělena na dvě frakce: jedna je ta, která se sjednotila kolem Chámeneího a Ahmadínežáda a která kontroluje Revoluční Gardy a ostatní bezpečnostní složky. Chce se udržet za každou cenu. Druhá polovina je vedena Rafsandžáním, který je i v čele Chobregánu (Rady dohližitelů nebo expertů) a snaží se o odvolání Chámeneího z pozice nejvyššího vůdce. Apeluje na kleriky v šíitském vatikánu Qomu, aby podpořili jeho snahy... i kdyby uspěl, vedlo by to ale nejspíše k zachování režimu. Záleželo by i, kdo by Chámeneího ve funkci nahradil. V Íránu se věří, že Chámeneí trpí rakovinou plic a do smrti mu hodně nezůstává. Bohužel to nemůžeme nijak ověřit. Hodně moci si nárokuje Chámeneího syn Modžtabá. Uvidíme co bude.
V Íránu je již po setmění 22:56, 20:26 CET).
Lidé zase křičí ze střech revoluční zvukový signál Alláhu Akbar (nemusí to být vysloveně známka příslušnosti k islámu, je to spíše heslo, které sjednocuje lidi a na druhou stranu se odvolává na revoluci 1979 a zároveň jistá forma kolektivní modlitby) a Marg bar diktator (smrt diktátorovi).
Hesla o Músavím a hlasech již neznějí natolik, jako předtím. Músaví a lži kolem voleb byly záminkou. Lidé chtějí změnit celý režim. Vláda, která lže a zabíjí lidi kvůli vlastním lžím již nemá důvěru. Nyní je Íránská vláda rozdělena na dvě frakce: jedna je ta, která se sjednotila kolem Chámeneího a Ahmadínežáda a která kontroluje Revoluční Gardy a ostatní bezpečnostní složky. Chce se udržet za každou cenu. Druhá polovina je vedena Rafsandžáním, který je i v čele Chobregánu (Rady dohližitelů nebo expertů) a snaží se o odvolání Chámeneího z pozice nejvyššího vůdce. Apeluje na kleriky v šíitském vatikánu Qomu, aby podpořili jeho snahy... i kdyby uspěl, vedlo by to ale nejspíše k zachování režimu. Záleželo by i, kdo by Chámeneího ve funkci nahradil. V Íránu se věří, že Chámeneí trpí rakovinou plic a do smrti mu hodně nezůstává. Bohužel to nemůžeme nijak ověřit. Hodně moci si nárokuje Chámeneího syn Modžtabá. Uvidíme co bude.
Diplomati na koberečku
Češi si kvůli situaci v Íránu předvolali vyslance Teheránu v Praze, poté co si v neděli 21.6.2009 Teherán předvolal českého chargé d'affaires spolu s 26 kolegy ze zastupitelských úřadů evropských zemí. Země Evropské Unie a odsoudili tvrzení, že se vměšují do vnitřních záležitostí Íránu a plánují připravit společné prohlášení k situaci v Íránu. Některé země Evropské unie si na oplátku rovněž předvolali íránské zastupitele.
Ostřelovači na střechách v Teheránu

Čerstvý obrázek ostřelovačů. Teherán, náměstí Hafte Tir. 22.6.2009, zdroj. Je nejasný a není možné na 100% posoudit, že to jsou ostřelovači. Nicméně poslal mi to kamarád, který sloužil v íránské policii.
neděle, června 21, 2009
Neděle 21.6.2009
I dnes se na ulicích protestovalo, lidé se snažili být čím méně aktivní aby neprovokovali policii, seděli na zemi, nicméně ke střetům došlo, a jak je vidět z videí, dost velkým. Jenom dnes prý zemřelo 11-12 lidí.
Na zítra některé odborové a jiné organizace vyzvaly ke generální stávce.
Velice pěkné video o tom, jak stateční Íránci zahnali bezpečnostní síly na úprk:-)
Video o lidech, kteří staví barikády, další video, kde lidé křičí Natarsin Natarsin, ma hame ba ham hastim a Marg bar diktator. (Nebojte se, nebojte se, jsme všichni spolu, smrt diktátorovi). Zde je mlácení a hon na lidi v přímém přenosu, včetně osoby, která točí to video. Zde je další. Na iranbodycount pracujeme alespoň na částečném seznamu mrtvých a raněných, které se povedlo nafilmovat nebo i identifikovat.
Bylo potvrzeno, že dívka zabita včera přesně mířenou ranou do srdce, zatím co stála (update, nebyl to její otec), se svým profesorem filosofie a dívala se na demonstraci, se jmenovala Neda. Zemřela přímo před očima lidí a ... kamerami mobilních telefonů.
V Mašhadu, dalším velkém městě, byly zatím potvrzeny tři oběti na životech.
Zatčeno několik desítek novinářů a několik stovek demonstrantů.
Vláda obvinila západní mocnosti a "teroristy" z podněcování nepokojů. "teroristé" jsou PMOI, nebo MEK, o kterých se zde psalo. Jeden mladý muž se oficiálně "přiznal" (=rozuměj donutili ho k tomu různým vydíráním, jak je to běžné), že mu bylo poručeno podněcovat nepokoje z Británie jedním z členů tohoto hnutí, ktkeré jinak v Íránu nemá vůbec žádný kredit, protože je úplně stejně despotické, ne-li více, jako současná vláda.
Lidé v některých částech Teheránu se zmocnili zbraní, které ukořistila od básidžů a jiných bezpečnostních složek.
Kromě toho se pomaly ale jistě objevují nové důkazy, že volby byly sfalšovány. Člověk, který zveřejnil skutečné výsledky prý zahynul za podivných okolností.
Promiňte, že moc nepíšu, vážně nemám čas.
Na zítra některé odborové a jiné organizace vyzvaly ke generální stávce.
Velice pěkné video o tom, jak stateční Íránci zahnali bezpečnostní síly na úprk:-)
Video o lidech, kteří staví barikády, další video, kde lidé křičí Natarsin Natarsin, ma hame ba ham hastim a Marg bar diktator. (Nebojte se, nebojte se, jsme všichni spolu, smrt diktátorovi). Zde je mlácení a hon na lidi v přímém přenosu, včetně osoby, která točí to video. Zde je další. Na iranbodycount pracujeme alespoň na částečném seznamu mrtvých a raněných, které se povedlo nafilmovat nebo i identifikovat.
Bylo potvrzeno, že dívka zabita včera přesně mířenou ranou do srdce, zatím co stála (update, nebyl to její otec), se svým profesorem filosofie a dívala se na demonstraci, se jmenovala Neda. Zemřela přímo před očima lidí a ... kamerami mobilních telefonů.
V Mašhadu, dalším velkém městě, byly zatím potvrzeny tři oběti na životech.
Zatčeno několik desítek novinářů a několik stovek demonstrantů.
Vláda obvinila západní mocnosti a "teroristy" z podněcování nepokojů. "teroristé" jsou PMOI, nebo MEK, o kterých se zde psalo. Jeden mladý muž se oficiálně "přiznal" (=rozuměj donutili ho k tomu různým vydíráním, jak je to běžné), že mu bylo poručeno podněcovat nepokoje z Británie jedním z členů tohoto hnutí, ktkeré jinak v Íránu nemá vůbec žádný kredit, protože je úplně stejně despotické, ne-li více, jako současná vláda.
Lidé v některých částech Teheránu se zmocnili zbraní, které ukořistila od básidžů a jiných bezpečnostních složek.
Kromě toho se pomaly ale jistě objevují nové důkazy, že volby byly sfalšovány. Člověk, který zveřejnil skutečné výsledky prý zahynul za podivných okolností.
Promiňte, že moc nepíšu, vážně nemám čas.
sobota, června 20, 2009
Aktualizace
Evropské a Australská ambasáda přijímají raněné, kde je to pro ně bezpečnější, z nemocnic jsou unášeni bezpečnostními jednotkami na neznámé místo. Lidí je tolik, že v mnoha místech vytlačili bezpečnostní složky. Lidé se již nenechají střílet jako ovce, na mnoha místech se bijí statečně a jsou raněny i desítky osob z bezpečnostních složek. Demonstrace jsou i v dalších městech (Šíráz, Isfahán, Mašhad, Ahváz, Tabríz, Rašt). Ve městě zuří stovky požárů, auta, jedna mešita, policejní stanice, soukromé domy.
Mluví se o skupinách i vrámci bezpečnostních složek, které se přidaly na stranu opozice. Nad městem krouží vrtulníky, střílí se, tato stránka, která podává zprávy a videa v přímém přenosu zatím eviduje 8 potvrzených mrtvých, další lze předpokládat.
Bezpečnostní složky používají chemické dráždivé látky, které rozprašují i z vrtulníků (slzotvorný plyn), něco je prý i ve vodě, kterou stříkají.
Músaví je mezi demonstranty, říká, že je ochoten zemřít, a vyzývá lidi, aby zpustili generální stávku, kdyby byl zatčen.
Zde je strašné video o mladé dívce, která byla zabita.
Mluví se o skupinách i vrámci bezpečnostních složek, které se přidaly na stranu opozice. Nad městem krouží vrtulníky, střílí se, tato stránka, která podává zprávy a videa v přímém přenosu zatím eviduje 8 potvrzených mrtvých, další lze předpokládat.
Bezpečnostní složky používají chemické dráždivé látky, které rozprašují i z vrtulníků (slzotvorný plyn), něco je prý i ve vodě, kterou stříkají.
Músaví je mezi demonstranty, říká, že je ochoten zemřít, a vyzývá lidi, aby zpustili generální stávku, kdyby byl zatčen.
Zde je strašné video o mladé dívce, která byla zabita.
Dalsi aktualizace
Omlouvam se, dokonce se mi zablokoval pocitac na anglicke klavesnici, nemuzu psat s hacky. http://shooresh1917.blogspot.com/ zde a http://thespiritofman.blogspot.com jsou aktualni zpravy. Teheran se zmenil v bojiste, strili se rovnou do lidi, ranene sbiraji a odvazeji je rovnou vozy bezpecnostnich sluzeb. Utoci i na bezne chodce. U Chomejniho hrobu vybuchla bomba (lide si mysli, ze je to dilo rezimu aby omluvil nasili).
Lide krici Smrt Chameneimu.
To je revoluce.
Lide krici Smrt Chameneimu.
To je revoluce.
Video které ukazuje jak byly zfalšovány volby
http://www.youtube.com/watch?v=g6nPCO4i3PA
Tohleto je video, které ukazuje, jak byly zfalšovány volby.
Aktualizace
Podle nejnovějších zpráv z rádia http://www.krsi.net na ulici je hodně lidí ale i bezpečnostních složek, které byly přivezeny včera při příležitosti pátečních modliteb. Střílí se, hodne slzotvorneho plynu, je hodně raněných, všude je slyšet sanitky a hasiče. Básídží a agenti v civilu pronásledují demonstranty, lidé jim poskytují útočiště v domech, ale pronásledovatelé násilím otevírají dveře domů a vnikají dovnitř, zatýkají, zapalují domy i auta, rychlost internetu je velmi omezena. Bylo udajne zatceno kolem 2000 lidi.
AKTUALIZACE: U Ferdosiho namesti pry Rev. gardy privazeji cisterny s varici vodou ke strikani na demonstranty.. vice zde.
AKTUALIZACE: U Ferdosiho namesti pry Rev. gardy privazeji cisterny s varici vodou ke strikani na demonstranty.. vice zde.
Íránci znají Tiananmen. A jsou připraveni.
Na dnes je rovněž plánovaná demonstrace, navzdory hrozbě, kterou včera vyslovil Chámeneí (vůdcové demonstrací budou odpovědni za krviprolévání) a navzdory varování, že zátah bezpečnostních složek bude tvrdý. Odpověď na mírové protesty bude tedy násílí.Režim již není schopný vládnout nad lidmi bez násilí.
Doufám, že Chámeneí si tím kope vlastní hrob. Je vidět, že lidé ho již neuznávají za vůdce, jestli ho vůbec kdy uznávali. Vůdce, kterého lidé neposlouchají, není vůdce ale diktátor. A lidé v ulicích křičeli právě to: Marg bar diktator. Smrt diktátorovi. Úplně stejně jak to křičeli lidé v roce 1979, proti Šáhovi. Chámeneí je nyní na jeho místě. Lidé ho již nechtějí a názor nezmění, právě naopak. Tohle byla poslední kapka a nádoba přetekla. Šáh odešel, Chámeneí se rozhodl vytrvat, ale bude muset použít násilí. A čím více lidí zemře tím to bude horší.
Zde je anglická verze moc pěkného dopisu jednoho íránského vědce, Afšína Elliana a zde je video jako pocta všem mrtvým z těchto dnů. Pozor, obsahuje explicitní obrázky mrtvých.
Zde je překlad dopisu, který napsala jedna íránská dívka:
Zítra se účastním demonstrace v Teheránu. Možná dojde k násilnostem. Možná budu jednou z těch, kteří zítra zemřou. Chci si znovu poslechnout všechny krásné písně, které jsem v životě slyšela. Chci si poslechnout i nějaké levné Losangeleské perské písničky. Vždy jsem chtěla mít i tenčí obočí. Ano, objednám se u své kadeřnice zítra, předtím, co půjdu na demonstraci. Aha, předtím co odejdu, chci se podívat na několik úžasných scén ze slavného íránského filmu Hamún. A musím se ještě podívat na svou knihovnu. Básně íránských básníků Šamlúa a Farrochzáda bych si měla přečíst ještě jednou. Musím se podívat ještě jednou na rodinné album.
Musím ještě zavolat svým přátelům a rozloučit se s nima. V tomto velkém světě, všechno, co mi patří jsou jenom dvě police s knihami. Už jsem řekla mamince a tátovi, komu mají ty knížky dát, kdybych se nevrátila. Už mi chybí jenom dvě přednášky, které mi chybí do bakaláře, ale ke všem čertům s titulem. Jsem nervózní a neklidná.
Napsala jsem těchto pár slov pro další generaci, aby věděli, že jsme nebyli sentimentální nebo zbytečně citliví. Píši, aby věděli, že jsme udělali vše, co bylo v našich silách, aby to měli lepší a aby si uvědomili, že i když naši předkové podlehli arabským a mongolským vetřelcům fyzicky, jejich duch nikdy nepodlehl jejich tyranii. Oni odolali. A napsala jsem to pro děti zítřka... (originál, anglický překlad)
Podle nejnovějších zpráv je v ulicích zase hodně lidí (sobota 13:17 CET, 15:47 Teherán)
Íránci vědí, co je Tiananmen. A jsou připraveni.
čtvrtek, června 18, 2009
Čtvrtek v černém
Dnes odpoledne od 16 hodin místního času se desetitisíce demonstrantů v černém a se svícemi sešli v centru Teheránu k smutečnému pochodu za mrtvé z techto dnů. Zatím ještě není moc fotografií a videí, zde je jedno, a zde druhé, možná něco dalšího bude později večer. Je krásné, že se lidé nezalekli, a co je zajímavé, policie již není tak viditelná. I to je pravda, že protesty jsou pokojné, žádné podpalování popelnic, které stejně k ničemu nevede.
středa, června 17, 2009
Čtvrtý den demonstrací

Zde jsou obrázky z demonstrace ve středu. Demonstrace pokračují již čtvrtým dnem. Na videích a na fotkách je vidět, že přišly i babičky v čádorech nebo starší lidé kolem 50 let, kteří zažili revoluci 1979. Není to jenom zájem mladých a "poevropštěných". Transparent toho pána na třetí fotografii říká: "bezpečnostní síly odzbrojte Básídží. Zabíjejí děti národa.
(17.6., video zde a zde a zde a zde a zde tyto poslední jenom pro silné žaludky) stačí když napíšete na youtube do vyhledavače slova tazahorat (=demonstrace), khordad (jméno perského měsíce ve kterém jsme), tehran, june, 2009 a vyhledá to desítky videí.

Rovněž foto z fotbalového zápasu v Jižní Koreji, myslím, že nepotřebují komentář. Zde je odkaz, kde lidé hlasují, aby google změnil na jeden den svoji ikonu na podporu Íránu. Doktoři a sestřičky v teheránských nemocnicích na několik hodin stávkovali na protest proti násilí. Podle lidí v Íránu doktorům bylo řečeno při sepsání úmrtního listu pro oběti násilí napsat "smrt během operace". Podle studentů bylo zabito dalších 7 studentů během útoku Básidží na koleje na severovýchodě Teheránu. Lidé naštěstí nepřestávají a svolávají se
další demonstrace na další dny, navzdory tomu, že je to životu nebezpečné, počty mrtvých a těžce raněných stoupají, na ulici se zatýká i prakticky bez příčiny. Podle lidí každý den od 6 odpoledne vypadne celá mobilní síť. Režim zavřel veškerý proreformní tisk a obsadil redakce... objevili se typické zprávy, které má režim tak rád: "zaktli jsme 20 osob, kteří měli u sebe výbušniny a plánovali útoky na bezpečnost země bla bla... a hlavně prý byli vysláni a podporovaní zvenku"... ještě pořád chtějí vzbudit dojem oběti, která je napadena zvenku. Nikdy si nepřipustí, že problém je v tom, že je prostě lidé již nechtějí. Obama si stejně myje ruce jako Pilát... v jistém smyslu je to od něj opatrné, ale mohl to přece jenom podat trochu jinak. Alespoň mají Íránci méně důvodů vinit Ameriku ze vměšování. Zatím, myslím,
že to byl šéf izraelského Mossadu, který řekl, že by bylo lepší, kdyby byl prezidentem Ahmadínežád, protože s Músavím je těžší svět přesvědčit, že Írán je nebezpečím... trochu si plete pojmy, "Írán" není nebezpečný, jenom ti kteří mu vládnou bičem. Je to všechno t
rochu jako s tím džinem z Aladinovy lampy: slouží tomu, kdo vlastní lampu.Další fotky v dobrém rozlišení jsou zde. Tak a už vážně jdu spát.
Letáky mezi demonstranty atd.
Mezi demonstranty se v pondělí rozdávaly letáky. Jeden z nich obsahoval tyto požadavky:
1 - odvolání Ajatolláha Chámeneího z důvodu jeho neschopnosti vykonávat funkci nejvyššího vůdce
2 - odvolání Ahmadínežáda z důvodu nelegitimního prohlášení se za prezidenta
3 - jmenování Ajatolláha Montazerího dočasným vůdcem do vytvoření komise pro revizi ústavy (Montazerí je velice známý klerik-disident, žijící dobrovolně v ústraní v Qomu)
4 - uznání Musávího za prezidenta
5 - vytvoření dočasné vlády pomocí Musávího a příprava k vylepšení ústavy
6 - okamžité a bezpodmínečné propuštění všech politických vězňů jakéhokoliv názoru a mínění
7 - okamžité rozpuštění všech represivních orgánů, veřejných i tajných stejně jako "gašte eršád"-u (mravnostní policie)
(to jsou hodně revoluční myšlenky, kdyby chytili toho, kdo to napsal, mašli má zaručenou)
PS: je to můj překlad (doslovnější), přibližný anglický překlad je v jednom z komentářů zde od autora "frank"
Kromě jiného se objevil rozhovor na reformistickém serveru roozonline se známým íránským filmovým režisérem Mohsenem Machmalbáfem, který byl podle svých slov přítomen v Músavího volebním štábu, se připojuje k názoru, že po volbách proběhl "coup d'état", tedy puč - Músaví skutečně volby vyhrál (jak se stihl i prohlásit, co většinou rozumní lidé nedělají, když nemají jistotu), ale Chámeneí později nechtěl připustit uznání tohoto vítězství... Ahmadínežád se prohlásil vítězem až když Chámeneí změnil názor a podpořil ho. Osobně k tomu všemu přistupuji skepticky, tedy jestli přepočítání hlasů povede vůbec k nějakému výsledku.... uvidíme co bude.
1 - odvolání Ajatolláha Chámeneího z důvodu jeho neschopnosti vykonávat funkci nejvyššího vůdce
2 - odvolání Ahmadínežáda z důvodu nelegitimního prohlášení se za prezidenta
3 - jmenování Ajatolláha Montazerího dočasným vůdcem do vytvoření komise pro revizi ústavy (Montazerí je velice známý klerik-disident, žijící dobrovolně v ústraní v Qomu)
4 - uznání Musávího za prezidenta
5 - vytvoření dočasné vlády pomocí Musávího a příprava k vylepšení ústavy
6 - okamžité a bezpodmínečné propuštění všech politických vězňů jakéhokoliv názoru a mínění
7 - okamžité rozpuštění všech represivních orgánů, veřejných i tajných stejně jako "gašte eršád"-u (mravnostní policie)
(to jsou hodně revoluční myšlenky, kdyby chytili toho, kdo to napsal, mašli má zaručenou)
PS: je to můj překlad (doslovnější), přibližný anglický překlad je v jednom z komentářů zde od autora "frank"
Kromě jiného se objevil rozhovor na reformistickém serveru roozonline se známým íránským filmovým režisérem Mohsenem Machmalbáfem, který byl podle svých slov přítomen v Músavího volebním štábu, se připojuje k názoru, že po volbách proběhl "coup d'état", tedy puč - Músaví skutečně volby vyhrál (jak se stihl i prohlásit, co většinou rozumní lidé nedělají, když nemají jistotu), ale Chámeneí později nechtěl připustit uznání tohoto vítězství... Ahmadínežád se prohlásil vítězem až když Chámeneí změnil názor a podpořil ho. Osobně k tomu všemu přistupuji skepticky, tedy jestli přepočítání hlasů povede vůbec k nějakému výsledku.... uvidíme co bude.
Lídři západních zemí jsou tlupa homosexuálů
To jsou slova hodná současného a.... bohužel pravděpodobně i budoucího prezidenta Íránu... poté co nazval lidi, kteří si vybrali reformní kandidáty "pár bezvýznamných stébel suché trávy" a rozhořčení lidí přirovnal ke zklamaným fanouškům fotbalového týmu, který právě prohrál zápas..
Ale zde nejde o zápas. Zde jde o 4 a vlastně x dalších let života 70 milionů lidí, kterým si někdo dovoluje tak hrubě a bezočivě lhát do očí.
A s tímto "člověkem" má někdo vyjednávat. Jak se zdá, Rusům, Číňanům a jiným zemím je úplně jedno, že to je člověk kterého sebranka posílá své bandity střílet a mlátit do neozbrojeného davu, ženy, děti všechno jedno, přepadávat v noci studenty na koleje a ty, které potřebují zatknout a umlčet. Hlavně že levně prodá ropu a plyn a koupí od nich ty jejich ruské a čínské a severokorejské a venezuelské a běloruské a další šunty.
Aktualizace: i já osobně mám dost velký problém komunikovat s Íránem, pořád jim tam vypadává yahoo messenger, i skype se chová velice divně. Snaží se lidi v Íránu odřezat od svých rodin a přátel v zahraničí, kteří po blokáde zahraničního tisku zůstali jediným zdrojem informací. Ale nemůžou blokovat mobily a internet a telefon věčně. Oni sami potřebují internet k rozšiřování svých lží. Nicméně se již zažila taktika blokády proti blokádě: lidé zvenku zablokovali hlavní stránky nejdůležitějších tiskových agentur a osobních stránek (farsnews.com, farsnews.ir, ahmadinejad.ir, leader.ir, irna.ir, president.ir). Schválně, vyzkoušejte, jestli fungují!!!Nyní jsou pořád blokované. Je to úžasně lehké a zároveň geniální, nebudu to psát sem, ale koho to zajímá, ať mi napíše maila, vysvětlím :-)
Ale zde nejde o zápas. Zde jde o 4 a vlastně x dalších let života 70 milionů lidí, kterým si někdo dovoluje tak hrubě a bezočivě lhát do očí.
A s tímto "člověkem" má někdo vyjednávat. Jak se zdá, Rusům, Číňanům a jiným zemím je úplně jedno, že to je člověk kterého sebranka posílá své bandity střílet a mlátit do neozbrojeného davu, ženy, děti všechno jedno, přepadávat v noci studenty na koleje a ty, které potřebují zatknout a umlčet. Hlavně že levně prodá ropu a plyn a koupí od nich ty jejich ruské a čínské a severokorejské a venezuelské a běloruské a další šunty.
Aktualizace: i já osobně mám dost velký problém komunikovat s Íránem, pořád jim tam vypadává yahoo messenger, i skype se chová velice divně. Snaží se lidi v Íránu odřezat od svých rodin a přátel v zahraničí, kteří po blokáde zahraničního tisku zůstali jediným zdrojem informací. Ale nemůžou blokovat mobily a internet a telefon věčně. Oni sami potřebují internet k rozšiřování svých lží. Nicméně se již zažila taktika blokády proti blokádě: lidé zvenku zablokovali hlavní stránky nejdůležitějších tiskových agentur a osobních stránek (farsnews.com, farsnews.ir, ahmadinejad.ir, leader.ir, irna.ir, president.ir). Schválně, vyzkoušejte, jestli fungují!!!Nyní jsou pořád blokované. Je to úžasně lehké a zároveň geniální, nebudu to psát sem, ale koho to zajímá, ať mi napíše maila, vysvětlím :-)
Přihlásit se k odběru:
Příspěvky (Atom)