Video break

Před několika dny bylo zveřejněno videosvědectví jedné dvaadvacetileté dívky, která byla zadržena během demonstrací po volbách 2009 a byla ve vězení opakovaně znásilněna a mučena. Titulky v angličtině.



Pro zajímavost připojuji reportáž (v angličtině) o demonstraci proti násilí v Íránu, které se uskutečnilo před íránskou ambasádou před dvěma lety.

Zelené dny

Krátký dokumentární film od Hany Machmalbáf, dcery renomovaného režiséra Mohsena Machmalbáfa, o volbách a tom, co následovalo. S anglickými titulky.
Jinak i dnes se na univerzitách protestovalo. A další protesty se očekávají.

Bez zbytečných slov...

Dnes Vám přináším trochu hudby. První je video oblíbeného rappera Šáhína Nadžafího. I když nerozumíte slovům, obrázky mluví za všechno.
Druhá je kompozice fotografií z minulých týdnů a měsíců a hudba je píseň "Nekonečná země" o Íránu od skupiny Mastan, která hraje tradiční íránskou hudbu. Třetí je píseň "Yare dabestani" (přítel ze školy), od zpěváka Fereydúna Forúghiho, která se stala písní revoluce 1979 a nyní ji lidé vytáhli znovu. Doprovází ji zajímavé archivní a současné záběry z dějin Íránu.
I když je v těchto dnech těžké předpovědět co bude, tyto písně mají v sobě tu energii co právě nyní tak zoufale potřebujeme.

Výpověď muže, který se snažil zachránit Nedu

Video a rozhovor s mužem, který byl na místě, když zastřelil Nedu Agha Soltan a snažil se ji zachránit. Jestli mluvíte anglicky, poslechněte si to celé. Video je zde.

Video které ukazuje jak byly zfalšovány volby

http://www.youtube.com/watch?v=g6nPCO4i3PA

Tohleto je video, které ukazuje, jak byly zfalšovány volby.

Teherán křičí

Objevil se zajímavý fenomén. V noci lidé chodí na střechy a křičí Alláhu Akbar. Bylo to volání, které sloužilo k podpoře revoluce v roce 1979. Zde je video natočeno včera v noci (pátek večer), je úplně tmavé, je slyšet jenom ty šílené výkřiky do tmy a hlas ženy, která mluví o tom, co cítí...

"Dnes je pátek, 29 chordád 1388. Zítra je sobota. Kde to je? To je Írán. Dnes je pátek, zítra je sobota. Zítra je osudový den. Dnes výkřik Alláhu Akbar je silnější než v předchozí noci. Kde to je, kde všechny cesty byly zahrazeny? Kde to je, kde lidé jenom volají boha? Kde to je, kde každou noc to Allahu akbar sílí, je pořád silnější, mocnější. Každý večet čekám kdy nastane noc a poslouchám, jestli ty výkřiky budou silnější. Moje slova se chvějí a nevím jestli i Bůh se chvěje nebo ne. Kde to je, kde se nám dostalo jenom útlaku? Kde to je, kde nám nikdo nepomůže? Kde to je, kde bojujeme proti tichu, aby naše výkřiky donesl až k uším světa. Kde to je, kde se prolévá krev mladých lidí na ulici a kde se lidé modlí na ulici? Stojí v té samé krvi a modlí se.... Kde to je, kde lidem/národu říkají rváči a chuligání. (je slyšet střelbu) Kde to je? Chceš abych to řekla? To je Írán. To je má a tvá země. To je Írán."

Videodokument o životě v Íránu

Na youtube je volně k dispozici zajímavý několikadílný dokument v angličtině, natočený na začátku měsíce.
1. díl, 2. díl, 3.díl, 4. díl, 5.díl, 6.díl.

Videa z demonstrací v Teheránu a jinde

Zde na youtube je možné vidět videa z demonstrací:
http://www.youtube.com/watch?v=m6rO9MEPyF0&NR=1
http://www.youtube.com/watch?v=I0MkATcn04M
http://www.youtube.com/watch?v=fnVdIihkQXU
http://www.youtube.com/watch?v=dSECAvBTanQ - na tomto videu dav strhne z motorky policajta, ale dojde jenom k zapálení motorky, lidé nedopustí, aby byl ubit (i když výprask si zaslouží).
http://www.youtube.com/watch?v=KdO9o5xpmog
http://www.youtube.com/watch?v=aH3hqlUNphw&feature=channel
http://www.youtube.com/watch?v=2zktmKVjItA
toto video z Isfahánu ukazuje úprk policie před demonstranty:
http://www.youtube.com/watch?v=WRUTh76486I
zde lidé křičí "básídží boro gom šo" (Basídží běž, vypadni, Básídží je reakcionářská islámistická milice, jejich úkolem je násilně potlačovat demonstrace a také často buzerují lidi na ulici kvůli oděvům a podobně, lidé je nesnášejí)
http://www.youtube.com/watch?v=bf-wvTpDrzg
http://www.youtube.com/watch?v=sG7m-pU4WOo - zde je kompilace fotografií z těchto dnů podbarvená originálním perským politickým rapem.

Ledviny na prodej

Video v angličtině o několika lidech, kteří se uchýlili k prodeji své ledviny v naději, že peníze, které dostanou, změní jejich život k lepšímu.
Nevím proč to nejde vložit, zde je link.

Tak, ještě jsem naživu :-)

Tak jsem zase tady, pro ty, které mi dál píší a sledují dění v Íránu a přináším další, alespoň virtuální "dávku" silného íránského čaje. Tentokrát to bude všechno o ženách.
Zde je velice zajímavý a smutný film o prostituci v Íránu v angličtině (má 5 dílů). Zde je stejný film v němčině. Další zajímavý krátký dokument (anglické titulky) o životě řidičky autobusu MHD v Teheránu a o reakcích mužů a žen, kteří se v tom autobusu vezou.
Smutná tragedie (anglicky) se stala ve městě Hamedánu, kde policie na 48 hodin zadržela mladou 27 letou doktorku Zahru B., pravděpodobně za to, že se večer procházela v parku se svým snoubencem, čemu se říká "mravnostní zločin". Ale když si pro ni přijeli její rodiče a bratr, kteří žijí v Teheránu, čekala je tam jenom zpráva, že večer v 9 spáchala sebevraždu oběšením v cele. Už to je velice zvláštní. Proč by mladá doktorka páchala sebevraždu, když měla být propuštěna? Další zvláštností bylo, že policie nepovolila pitvu a nařídila urychlený pohřeb. Proč to všechno, když to byla sebevražda? Nebo to přece jenom nebyla sebevražda? Její bratr sebevraždu vyloučil, protože svou sestru znal a kromě toho tvrdí, že s ní mluvil v 9:30 večer, to jest půl hodiny po její údajné smrti a její nálada byla pozitivní. Lidé ve městě se domnívají, že mladá žena nespáchala sebevraždu jenom tak z vlastného přesvědčení. Je pravděpodobné, že ji k tomu někdo dopomohl... není možné vyloučit ani to, že byla skupinově znásilněna a poté oběšena. Bohužel se to ve věznicích stává. Je možné i to, že mladá žena chtěla policajty pohnat před soud... pravdu se asi nikdo nedoví. Její jméno, Zahra, připomíná jinou Zahru, Zahru Kazemí, kanadsko-íranskou novinářku, která byla umučena ve vězení za to, že fotografovala rodinné příslušníky politických vězňů před věznicí Evin v Teheránu. Je mi velice špatně, když slyším o podobných incidentech... proto snad chápete, proč se mi nechce ty zprávy číst a překládat a rozebírat... je to vyčerpávající, pořád se musím jenom opakovat, další lidi ve vězení, pár poprav, ekonomická krize a tak, v podstatě nic extrémně nového, a hlavně v těchto měsících nemám ani čas a přiznám se ani chuť psát, proto budu postupně upravovat a uveřejňovat cestovatelský deníček jedné mé kamarádky a spolupracovnice, která byla v Íránu tak asi před měsícem a napsala mi dost zajímavé a velice čerstvé informace.

Jak se vyrábí politická propaganda, aneb proč je Godzilla, Predátor nebo Hvězdné války proti islámu

V tomto pěkném videu (anglické titulky) íránský filmový kritik přednáší velitelům Revolučních Gard o tom, že v amerických sci-fi a akčních filmech jako je Godzilla nebo Alien je ukryta propaganda proti islámu. Některé argumenty skutečně stojí za to. Například "krev příšer má obvykle zelenou barvu... a protože zelená je barvou islámu, můžeme to chápat jako jasnou narážku na islám"... Zní to velice zábavně, až na znepokojující skutečnost, že ten maník to myslí smrtelně vážně... je to dobrý příklad, kam až můžou zajít v démonizaci a jak se dá vytlouci propagandistický kapitál i z věcí, kde by ho skutečně málokdo hledal...

Z dalších zpráv:

Ahmadínežád oznámil, že Írán začal vyrábět jaderné palivo v průmyslovém měřítku.
Už dříve se mluvilo o připravované instalaci tisíců odstředivek, konkrétně 3-5000. Ať mi všichni experti odpoví na jedinou otázku: Írán měl s Ruskem dohodu: Rusko má dodat veškeré palivo pro první íránský reaktor v Búšehru (ještě pořád není hotový) i pro další plánované reaktory. K čemu je tedy Íránu jaderné palivo v průmyslových množstvích? Chce ho snad vyvážet? Nebo co s ním chce dělat?

Írán rovněž pracuje na raketách dlouhého doletu. Zde je rovněž velice poučné video o raketách, ve kterém promlouvá člověk, který ví o tématu určitě více než já, generál Revolučních Gard, Jahjá Safáví.

Kromě toho Írán vlastní 10% podílu mezinárodní firmy sídlící ve Francii na obohacování uranu.

Britští námořníci po návratu promluvili do tisku a vyprávěli své příběhy. Například jediná žena mezi nimi, Faye Turney, řekla, že ji emocionálně vydírali, jestli ještě chce vidět svou dceru. Poté ji oddělili od odstatních a řekli jí, že ostatní už odjeli domů, a že tam zůstala sama. Rovněž jí vyhrožovali odsouzením za špionáž, jestli se nepřizná k překročení hranic a nenapíše ty dopisy.
Íránská vláda se samozřejmě ohradila vůči výpovědi námořníků o psychickém tlaku, jež na ně vyvíjeli jejich věznitelé. Íránská televize řekla, že tyto "lživé výpovědi jim byly vnuceny britským ministerstvem obrany".

Kromě toho se našli íránské zbraně i u sunnitských geril v Iráku, nejenom u šíitských. Video jednoho velitele sunnitské milice v Iráku, který přiznává, že dostávali pomoc od Íránu a Sýrie.

Drogová závislost v Íránu - video

Zde na Google video byl zveřejněn dokumentární film o životě drogově závislých, kteří žijí na městském hřbitově v Šírázu. Je v perštině s anglickými titulky a stojí za shlédnutí. Kdo nerozumí anglicky (ani persky předpokládám) : žena v černém čádoru si vydělává na dávky pro sebe a pro manžela prostitucí (za niž může být trest vězení, bičování nebo kamenování). Její manžel Hassan chce prodat svou ledvinu za milion tumanů (1000 dolarů) aby zaplatil své dluhy a vrátil se do normálního života. Stařec jež bydlí na hrobu s "klecí" říká, že předtím bydlel na jiném hrobu, ale měl noční můry, tak se pak přestěhoval na jiný a snad to tomu nebožtíkovi nevadí, protože noční můry přestaly. Muži v uniformách, jež na konci filmu přijdou s obušky na hřbitov jsou příslušníci Revolučních Gard.

Kdo je Nazanin anebo osud "padlých žen" v Íránu

Mají společnou jednu věc: Nazanin Fatehi a Nazanin Afshin-Jam (Afšín Džam) mají stejné jméno (a íránský původ). Ale zatím co Nazanin Fatehi čeká na trest smrti, Nazanin Afshin-Jam, krásná vítězka soutěže Miss Canada, pracuje na tom, aby zvrátila rozsudek nad děvčetem, přičemž dělá většinu své práce pomocí počítače z ložnice svého bytu zde. (pozn. v Kanadě)
Ve středu, obě ženy zjistí jestli Nazanin Fatehi bude žít nebo zemře.
"Je pořád se mnou. Mám ji pořád v hlavě. Trápí mě to už 10 měsíců," řekla Nazanin Afshin-Jam v neděli.
Krásná vítězka z Vancouveru a popová zpěvačka poprvé slyšela příběh Nazanin Fatehi před deseti měsíci, když ji napsal neznámý člověk, který považoval za zvláštní, že mají tato dvě děvčata stejná jména.
Před tím, Nazanin Afshin-Jam nikdy neslyšela o Nazanin Fatehi, která byla odsouzena k trestu smrti oběšením v lednu poté co se přiznala, že ubodala jednoho ze tří útočníků, kteří se pokoušeli znásilnit jí a její šestnáctiletou neteř. V tom čase jí bylo 17.

"Když jsem se dověděla o příběhu Nazanin, byla jsem šokována," řekla Nazanin Afshin-Jam. "Nemohla jsem to dostat z hlavy. Cítila jsem, že musím něco udělat."
Využila svého věhlasu ako předchozí Miss Canada a vědomostí získaných v průběhu studia mezinárodních vstahů, Nazanin Afshin-Jam založila petici k záchraně Nazanin. Doteď sesbírala více než 232,000 podpisů, které byli doručeny íránské vládě. Rovněž navštívila Ottawu a ústředí OSN v New Yorku, aby přiměla politiky k zvýšení politického tlaku na Írán, aby upustil od popravy.

V červnu byl rozsudek smrti Nazanin Fatehi pozastaven a případ byl znovu otevřen. Druhé jednání by se mělo uzavřít ve středu.
"Tohleto není jenom věc Nazanin," řekla Nazanin Afshin-Jam, jejíž rodina opustila Írán, když jí byly dva roky. "Tohleto je věc práva všech lidí na spravedlivý proces. Je to něco co postihuje nás všechny, všechny lidské bytosti."
kdyby Nazanin Fatehi dovolila muži, aby ji znásilnil, dostala by 100 ran bičem podle íránského zákona. Kdyby byla provdaná v tom čase, mohla by být uznána vinnou z cizoložství a odsouzena k smrti ukamenováním.
"Je tou dvojsečný meč," řekla Nazanin Afshin-Jam. "Ženy nemají na výběr ... cítím, že musím být hlasem těch, kdo žádný hlas nemají."
...

Nyní je několik možností:
a) soud Nazanin osvobodí
b) odsoudí ji na x let žaláře
c) potvrdí její trest, t.j. smrt oběšením
d) odsoudí ji na zaplacení "dieh" co je něco jako cena za život muže, kterého zabila, přičemž rodina zabitého může podle islámského práva odmítnout výkupné a žádat vykonání trestu smrti

Nazanin (celá stránka ve Wikipedii zde) pochází z chudé kurdské rodiny z okolí města Sanandadž, nyní žijí na předměstí Teheránu, kde se celý případ odehrál. Je nejstarší z pěti dětí, její otec je invalid a už 7 let nemůže pracovat, její matka živila rodinu tím, že uklízela po domech a čistila koberce, a rovněž si zničila zdraví stykem s chemikáliemi. Nazanin musela pečovat o domácnost, proto vychodila jenom 2 třídy základní školy. Rodina si samozřejmě nemohla dovolit právníka. Nyní se jí po kampani lidé z celého světa na právníka složili a její případ byl znovu otevřen.

Zde je dokumentární film (v angličtině) o případu Atefeh (na obr. vpravo), dívky oběšené ve věku pouhých 16 let na základě vykonstruovaného a sumárního procesu za "nemravné chování" a dokumenty a videa o jiných popravách v Íránu (vedle ve sloupci).

Otázka k zamyšlení: původní trest pro Nazanin a pro jiné "padlé ženy" měl být stejný jako ten pro Saddáma Husajna... tomu se asi říká "boží spravedlnost", že?